🔄 Обновлено
Информационно
Абу-Даби
Прочие НПА
Новость
Официальная газета Эмирата Абу-Даби — 31 июля 2016 года, выпуск №7 (сорок пятый год)
Official Gazette of Abu Dhabi, Issue No. 7, 2016
Юридическое изложение (AI)
Официальная газета Эмирата Абу-Даби за 31 июля 2016 года публикует пакет административных решений и циркуляров, затрагивающих различные сферы государственного управления. Ключевыми документами являются решения наследного принца и председателя Исполнительного совета о формировании попечительских советов и комитетов, а также кадровые назначения в ключевых ведомствах.
Отдельного внимания заслуживают циркуляры №14/2016 и №15/2016, которые регулируют использование электронного приложения Al-Ada для учета охраны труда и промышленной безопасности, а также внедрение национальных стандартов информационной безопасности. Эти документы устанавливают обязательные процедуры для государственных учреждений и подрядчиков, работающих с ними.
Циркуляр №16/2016 закрепляет требование о указании стоимости в заявках и коммерческих предложениях исключительно в дирхамах ОАЭ, что унифицирует финансовую отчетность в государственных закупках Эмирата. Документ носит информационный характер, фиксируя текущие административные изменения без прямого изменения законодательной базы.
Для клиентов, работающих с государственными структурами Абу-Даби, важно обеспечить соответствие внутренних процессов новым требованиям по информационной безопасности и использованию платформы Al-Ada. Рекомендуется проверить, что все финансовые предложения и заявки, подаваемые в органы власти Эмирата, содержат цены в национальной валюте.
| Важность | Информационно |
|---|---|
| Вступает в силу | 2016-07-31 |
| Затрагивает | government_procurement; occupational_safety; information_security; administrative_compliance |
| Тип акта | Новость |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
abudhabi-gazette
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2016-07-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-09 21:08 |
Показать оригинал (AR)
الأمانة العامة للمجلس التنفيذي
GENERAL SECRETARIAT OF THE
EXECUTIVE COUNCIL
cays
31 يوليو 2016 م - العدد السابع
السنة الخامسة والأربعون العدد السابع
قرار ولي العهد رقم )74( لسنة 2016 بإعادة تشكيل مجلس أمناء
جائزة خليفة التربوية.
قرار رئيس المجلس التنفيذى رقم )75( لسنة 2016 بتعيين عضو
بمجلس أمناء مؤسسة الإمارات.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (76) لسنة 2016 بتشكيل لجنة
لمعرض ومؤتمر الدفاع الدولي آيدكس 2017.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )77( لسنة 2016 بشأن مدير عام
مكتب التنظيم والرقابة لقطاعء الماء والكهرباء.
تعميم رقم )14( لسنة 2016 بشأن استخدام التطبيق الإلكتروني
للسلامة والصحة المهنية ( الأداء).
تعميم رقم (15) لسنة 2016 بشأن المعايير الوطنية لضمان أمن
المعلومات.
تعميم رقم (16) لسنة 2016 بشأن اعتماد عملة الدرهم الإماراتي في
جميع العروض والطلبات المقدمة.
قرارات الأمين العام:
قرار الأمين العام رقم (22) لسنة 2016 بشأن إجازة معالي رئيس هيئة
الطاقة.
قرار الأمين العام رقم (23) لسنة 2016 بشأن إجا
زة معالي رئيس دائرة
La} الأمين العام رقم )24( لسنة 2016 بشأن ha
قرارات
قرارات
قرار ولي العهد رقم (74) لسنة 2016
بإعادة تشكيل مجلس أمناء جائزة خليفة التربوية
بعد الاطلاع على القانون رقم ( 1 ) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
وعلى قرار ولي العهد رقم (6) لسنة 1996 في شأن جائزة خليفة بن زايد للمعلم
المعدل بالقرار رقم (6) لسنة 2007.
وعلى قرار ولي العهد رقم (36) لسنة 2014 بإعادة تشكيل مجلس أمناء جائزة
خليفة التربوية.
وبناء على ما عرض على المجلس التنفيذي, وموافقة المجلس عليه.
أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يُعاد تشكيل مجلس أمناء جائزة خليفة التربوية . برئاسة سمو الشيخ/ منصور
مدة
1. معالي الشية/ نهيان بن مبارك آل نهيان LSU للرئيس
2. معالي المهندس/ حسين إبراهيم الحمادي
3. معالي د./ علي راشد النعيمي
4. معالي د./ خالد عبد العزيز الكخركي
5. سعادة / محمد سالم الظاهص رق
المادة الثانية
المادة الثالثة
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره pairing في الجريدة الرسمية .
ولي العهد
Lic jan فى أبوظبى
بتاريخ :20- يوليو-2016م
الموافق : 15-شوال -1437ه
4
قرار رئيس المجلس التنفيذى
رقم (75) لسنة 2016
بتعيين عضو بمجلس أمناء مؤسسة الإمارات
نحن محمد بن زايد آل نهيان ؛ ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي .
٠ بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
© وعلى القانون رقم )15( لسنة 2008 بإعادة تنظيم مؤسسة الإمارات.
٠ه وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (66) لسنة 2014 بتشكيل مجلس أمناء
مؤسسة الإمارات المعدل بالقرار رقم (16) لسنة 2015.
٠ وبناء عا
° أصدرنا |
لى ما عرض على troll التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
المادة الأ
لدكتور/ سلطان أحمد الجابر الرئيس التنفيذي لشركة بترول أبوظبي
3
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولى العهد
Lic jan فى أبوظبى
بتاريخ : 20- يوليو- 2016م
الموافق : 15- شوال -1437ه
رقم (76) لسنة 2016
بتشكيل لجنة لمعرض ومؤتمر الدفاء الدولي آيدكس 2017
نحن محمد بن زايد آل نهيان ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي .
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وبناء على ما عرض على المجلس التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
تشكل لجنة برئاسة معالي اللواء الركن/ فارس ls خلفان المزروعي. واللواء
الركن/ إسحاق صالح محمد البلوشي نائباً للرئيس. وعضوية ممثلين عن كل من
LAI وزارة .
2 القيادة العامة للقوات المسلحة.
3 القيادة العامة لشرطة أبوظخبي.
4. جهاز أمن الدوا 4
5 ديوان ولي J
6. دائرة المالب ة,/ الجمسارك.
7 دائرة الش ؤون البلدي 4
ila .8 رة النة J
11 شركة أبوظ بى للمط ارات.
2. شركة أبوظبى الوطنية للمعارض.
المادة الثانية
تختص dial بما يأتي:
1. الإشراف والسيطرة والتحكم والتصديق على الخطط الأمنية الخاصة بمعرض
ومؤتمر الدفاءع الدولي آيدكس 2017.
2. تشكيل فرق عمل من الجهات المعنية لمساعدتها في مباشرة اختصاصاتها.
3. الننسيق مع كافة الجهات المعنية بشأن تنظيم فعاليات معرض ومؤتمر الدفاع
الدولي آيدكس 2017.
4. أية مهام أخرى تناط بها من المجلس التنفيذي.
المادة الثالثة
تناقش اللجنة الموازنة المقترحة لإدارة معرض ومؤتمر الدفاع الدولي آيدخس 2017
- بمافيها مصاريف حفل الافتتاح وأية مصاريف أخرى تتطلبها أعمال التحضير- وذلك
مع دائرة المالية. على أن 9p المقترح إلى المجلس التنفيذي للاعتماد.
المادة الرابعة
يشكل بقرار من رئيس اللجنة فريق مالي يتولى إدارة الميزانية لمعرض ومؤتمر الدفاع
الدولي آيدكس 2017.
المادة الخامسة
هذا القرار
المادة السادسة
Joss بهذا القرار من تاريخ صدوره.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
صدر Lic فى أبوظبى رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ :20-يوليو-2016م
الموافق : 15-شوال -1437ه
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (77) لسنة 2016
بشأن مدير عام مكتب التنظيم والرقابة
لقطاع الماء والكهرباء
نحن محمد بن زايد آل lini ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
ه وعلى القانون رقم (2) لسنة 1998 في شأن تنظيم قطاع الماء والكهرباء في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (77) لسنة 2014 بشأن التكليف بمهام
مدير عام مكتب التنظيم والرقابة لقطاع الماء والكهرباء بالإنابة.
٠ وبناء على ما عرض على المجلس التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
المادة الأولى
يُعين سعادة / سيف سعيد القبيسي مديراً عاماً لمكتب التنظيم والرقابة لقطاءع
الماء والكهرباء.
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
ولي العهد
Lic yao فى أبوظبى
بتاريخ + 20- يوليو-2016م
الموافق : 15-شوال -1437ه
8
التاريخ: 13 /2016/7
تعميم رقم )14( لسنة 2016
بشأن استخدام التطبيق الإلكتروني للسلامة والصحة المهنية (الأداء)
إلى كافة الشركات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة Wl وبركاته,
يهديكم المجلس التنفيذى أطيب التحيات وخالص الشكر لتعاونكم الدائم
نطلاقاً من حرص حكومة أبوظبي على توفير بيئة عمل diol ولتطبيق منظومة
لسلامة والصحة المهنية بالشكل الذي يتماشى مع الخطط والسياسات
لحكومية. يجب الالتزام باستخدام التطبيق الإلكتروني للسلامة والصحة المهنية
لمسمى ب (الأداء). حيث سيقوم مركز أبوظبي للسلامة والصحة المهنية ابتداء
من ديسمبر 2016 برفع تقارير نصف سنوية للمجلس التنفيذي حول مستوى أداء
لشركات في تطبيق متطلبات ومعايير نظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة
لمهنية ومدى الالتزام باستخدام التطبيق الإلكتروني Al افة إلى المعوقات
لإجراءاتكم
وفقكم الله
للاستفسار والتنسيقء gay التواصل مع التخطيط الاستراتيجي وإدارة الأداء في مركز أبوظبى للسلامة والصحة
المهنية. على هاتف رقم: 024043922 - 024043990 أو عبر البريد الإلكتروني: ALADAA.Support@OSHAD.ae
9
التاريخ: 13 /2016/7
تعميم رقم )15( لسنة 2016
بشأن المعايير الوطنية لضمان أمن المعلومات
إلى كافة الجهات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة WI تعالى وبركاته »,
يهديكم المجلس التنفيذي أطيب التحيات وخالص الشكر لتعاونكم الدائم
لتحقيق المصلحة العامعة.
تحقيقاً لأهداف الحكومة بشأن أمن المعلومات وتوفير الحماية اللازمة للبنية
التحتية للمعلومات الحيوية الحكومية في إهارة أبوظبي Loy يتلاءم مع السياسات
والمعايير وأطر العمل الوطنية. فإنه يجب الالتزام بما يأتي:
1. تطبيق السياسات والمعايير وأطر العمل الوطنية لضمان أمن المعلومات
الصادرة من الهيئة الوطنية للأمن الإلكتروني.
2 اعتبار النسخة الثانية من سياسة ومعايير حكومة أبوظبي لأمن المعلومات
مرجعاً إرشادياً في مجال أمن المعلومات.
3. تطوير خطط العمل الخاصة لتطبيق المعايير الوطنية لضمان أمن المعلومات
مع الاحتياجات المطلوبة بالتعاون مع مركز أبوظبي للأنظمة الإلكترونية
والمعلومات ورفع تقارير دورية له حول تقدم سير العمل.
4. إعداد وتنفيذ خطط لتقييم وإدارة المخاطر وإعداد 49 تقارير دورية لمركز أبوظبي
للأنظمة الإلكترونية والمعلومات عن مستوى الإنجاز وفقاً لإطار العمل الوطني
لإدارة مخاطر الفضاء الإلكتروني الصادر من الهيئة الوطنية للأمن الإلكتروني.
أ.إصدار معايير تكميلية للمعايير الوطنية لضمان أمن المعلومات إذا دعت
لحاجة لذلك.
ب«التنسيق Go الجهات الحكومية لتعريفها على آلية العمل والإرشادات المطلوبة
لتنفيذ أحكام هذا التعميم.
ج.رفع تقارير دورية للمجلس التنفيذي حول أداء الجهات الحكومية فيما يتعلق
بتنفيذ أحكام هذا التعميم.
مثمنين جهودكم وشاكرين J كم حسن تعاونكم.
وفقكم الله wc
للاستفسار يرجى التواصل مع إدارة الحوكمة والمخاطر الأمنية بمركز أبوظبى للأنظمة الإلكترونية والمعلومات
على هاتف رقم: 026961538 / 026961533 أو عبر البريد الإلكتروني: AD-InfoSec@adsic.abudhabi.ae
11
التاريخ: 2016/7/18
تعميم رقم (16) لسنة 2016
بشأن اعتماد عملة الدرهم الإماراتي في جميع
العروض والطلبات المقدمة
إلى كافة الجهات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة Wl وبركاته»,
يهديكم المجلس التنفيذي أطيب التحيات وخالص الشكر لتعاونكم الدائم
انطلاقاً من حرص حكومة أبوظبي على استخدام العملة الرسمية لدولة الإمارات
العربية المتحدة. فإنه يجب الالتزام باعتماد عملة الدرهم الإماراتي في جميع
العروض والطلبات المقدمة من قبلكم للمجلس التنفيذي ولجانه المختلفة.
مثمنين جهودكم وشاكرين لكم حسن تعاونكم.
وفقكم wl]
للاستفسار: يرجى التواصل Ao إدارة الشؤون المالية الحكومية Und التنمية الاقتصادية بالأمانة العامة للمجلس
التنفيذي ( المكتب التنفيذي) على هاتف رقم : 026688362 أو عبر البريد الإلكترونى FGA@ECOUNCIL.AE:
12
قرارات الأمين العام
قرارات الأمين العام
قرار الأمين العام رقم )22( لسنة 2016
بشأن إجازة معالي رئيس dim الطاقة
الأمين العام للمجلس التنفيذي.
«٠ بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز !0943
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له. ْ
٠ وعلى المرسوم الأميرى رقم (2) لسنة 2016 فى شأن إعادة تشكيل المجلس
التنفيذي لإمارة أبوظبي. |
ه وبناء على موافقة رئيس المجلس التنفيذي.
المادة الأولى
والكهرباء بالإنابة القيام بمهام معالي الشيخ/ عبدالله بن محمد آل حامد في كل من
Gum الطاقة ومكتب التنظيم والرقابة لقطاء الماء والكهرباء خلال فترة إجازته وذلك
اعتباراً من 2016/7/17 إلى تاريخ 22 /2016/8.
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره.
د.أحمد مبارك المزروعي
الأمينالعام
بتاريخ :12- يوليو- 2016م
لموافق : 7- شوال-1437آاه
GENERAL SECRETARIAT OF THE
EXECUTIVE COUNCIL
cays
31 يوليو 2016 م - العدد السابع
السنة الخامسة والأربعون العدد السابع
قرار ولي العهد رقم )74( لسنة 2016 بإعادة تشكيل مجلس أمناء
جائزة خليفة التربوية.
قرار رئيس المجلس التنفيذى رقم )75( لسنة 2016 بتعيين عضو
بمجلس أمناء مؤسسة الإمارات.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (76) لسنة 2016 بتشكيل لجنة
لمعرض ومؤتمر الدفاع الدولي آيدكس 2017.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )77( لسنة 2016 بشأن مدير عام
مكتب التنظيم والرقابة لقطاعء الماء والكهرباء.
تعميم رقم )14( لسنة 2016 بشأن استخدام التطبيق الإلكتروني
للسلامة والصحة المهنية ( الأداء).
تعميم رقم (15) لسنة 2016 بشأن المعايير الوطنية لضمان أمن
المعلومات.
تعميم رقم (16) لسنة 2016 بشأن اعتماد عملة الدرهم الإماراتي في
جميع العروض والطلبات المقدمة.
قرارات الأمين العام:
قرار الأمين العام رقم (22) لسنة 2016 بشأن إجازة معالي رئيس هيئة
الطاقة.
قرار الأمين العام رقم (23) لسنة 2016 بشأن إجا
زة معالي رئيس دائرة
La} الأمين العام رقم )24( لسنة 2016 بشأن ha
قرارات
قرارات
قرار ولي العهد رقم (74) لسنة 2016
بإعادة تشكيل مجلس أمناء جائزة خليفة التربوية
بعد الاطلاع على القانون رقم ( 1 ) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
وعلى قرار ولي العهد رقم (6) لسنة 1996 في شأن جائزة خليفة بن زايد للمعلم
المعدل بالقرار رقم (6) لسنة 2007.
وعلى قرار ولي العهد رقم (36) لسنة 2014 بإعادة تشكيل مجلس أمناء جائزة
خليفة التربوية.
وبناء على ما عرض على المجلس التنفيذي, وموافقة المجلس عليه.
أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يُعاد تشكيل مجلس أمناء جائزة خليفة التربوية . برئاسة سمو الشيخ/ منصور
مدة
1. معالي الشية/ نهيان بن مبارك آل نهيان LSU للرئيس
2. معالي المهندس/ حسين إبراهيم الحمادي
3. معالي د./ علي راشد النعيمي
4. معالي د./ خالد عبد العزيز الكخركي
5. سعادة / محمد سالم الظاهص رق
المادة الثانية
المادة الثالثة
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره pairing في الجريدة الرسمية .
ولي العهد
Lic jan فى أبوظبى
بتاريخ :20- يوليو-2016م
الموافق : 15-شوال -1437ه
4
قرار رئيس المجلس التنفيذى
رقم (75) لسنة 2016
بتعيين عضو بمجلس أمناء مؤسسة الإمارات
نحن محمد بن زايد آل نهيان ؛ ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي .
٠ بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
© وعلى القانون رقم )15( لسنة 2008 بإعادة تنظيم مؤسسة الإمارات.
٠ه وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (66) لسنة 2014 بتشكيل مجلس أمناء
مؤسسة الإمارات المعدل بالقرار رقم (16) لسنة 2015.
٠ وبناء عا
° أصدرنا |
لى ما عرض على troll التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
المادة الأ
لدكتور/ سلطان أحمد الجابر الرئيس التنفيذي لشركة بترول أبوظبي
3
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولى العهد
Lic jan فى أبوظبى
بتاريخ : 20- يوليو- 2016م
الموافق : 15- شوال -1437ه
رقم (76) لسنة 2016
بتشكيل لجنة لمعرض ومؤتمر الدفاء الدولي آيدكس 2017
نحن محمد بن زايد آل نهيان ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي .
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وبناء على ما عرض على المجلس التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
تشكل لجنة برئاسة معالي اللواء الركن/ فارس ls خلفان المزروعي. واللواء
الركن/ إسحاق صالح محمد البلوشي نائباً للرئيس. وعضوية ممثلين عن كل من
LAI وزارة .
2 القيادة العامة للقوات المسلحة.
3 القيادة العامة لشرطة أبوظخبي.
4. جهاز أمن الدوا 4
5 ديوان ولي J
6. دائرة المالب ة,/ الجمسارك.
7 دائرة الش ؤون البلدي 4
ila .8 رة النة J
11 شركة أبوظ بى للمط ارات.
2. شركة أبوظبى الوطنية للمعارض.
المادة الثانية
تختص dial بما يأتي:
1. الإشراف والسيطرة والتحكم والتصديق على الخطط الأمنية الخاصة بمعرض
ومؤتمر الدفاءع الدولي آيدكس 2017.
2. تشكيل فرق عمل من الجهات المعنية لمساعدتها في مباشرة اختصاصاتها.
3. الننسيق مع كافة الجهات المعنية بشأن تنظيم فعاليات معرض ومؤتمر الدفاع
الدولي آيدكس 2017.
4. أية مهام أخرى تناط بها من المجلس التنفيذي.
المادة الثالثة
تناقش اللجنة الموازنة المقترحة لإدارة معرض ومؤتمر الدفاع الدولي آيدخس 2017
- بمافيها مصاريف حفل الافتتاح وأية مصاريف أخرى تتطلبها أعمال التحضير- وذلك
مع دائرة المالية. على أن 9p المقترح إلى المجلس التنفيذي للاعتماد.
المادة الرابعة
يشكل بقرار من رئيس اللجنة فريق مالي يتولى إدارة الميزانية لمعرض ومؤتمر الدفاع
الدولي آيدكس 2017.
المادة الخامسة
هذا القرار
المادة السادسة
Joss بهذا القرار من تاريخ صدوره.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
صدر Lic فى أبوظبى رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ :20-يوليو-2016م
الموافق : 15-شوال -1437ه
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (77) لسنة 2016
بشأن مدير عام مكتب التنظيم والرقابة
لقطاع الماء والكهرباء
نحن محمد بن زايد آل lini ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
ه وعلى القانون رقم (2) لسنة 1998 في شأن تنظيم قطاع الماء والكهرباء في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (77) لسنة 2014 بشأن التكليف بمهام
مدير عام مكتب التنظيم والرقابة لقطاع الماء والكهرباء بالإنابة.
٠ وبناء على ما عرض على المجلس التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
المادة الأولى
يُعين سعادة / سيف سعيد القبيسي مديراً عاماً لمكتب التنظيم والرقابة لقطاءع
الماء والكهرباء.
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
ولي العهد
Lic yao فى أبوظبى
بتاريخ + 20- يوليو-2016م
الموافق : 15-شوال -1437ه
8
التاريخ: 13 /2016/7
تعميم رقم )14( لسنة 2016
بشأن استخدام التطبيق الإلكتروني للسلامة والصحة المهنية (الأداء)
إلى كافة الشركات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة Wl وبركاته,
يهديكم المجلس التنفيذى أطيب التحيات وخالص الشكر لتعاونكم الدائم
نطلاقاً من حرص حكومة أبوظبي على توفير بيئة عمل diol ولتطبيق منظومة
لسلامة والصحة المهنية بالشكل الذي يتماشى مع الخطط والسياسات
لحكومية. يجب الالتزام باستخدام التطبيق الإلكتروني للسلامة والصحة المهنية
لمسمى ب (الأداء). حيث سيقوم مركز أبوظبي للسلامة والصحة المهنية ابتداء
من ديسمبر 2016 برفع تقارير نصف سنوية للمجلس التنفيذي حول مستوى أداء
لشركات في تطبيق متطلبات ومعايير نظام إمارة أبوظبي للسلامة والصحة
لمهنية ومدى الالتزام باستخدام التطبيق الإلكتروني Al افة إلى المعوقات
لإجراءاتكم
وفقكم الله
للاستفسار والتنسيقء gay التواصل مع التخطيط الاستراتيجي وإدارة الأداء في مركز أبوظبى للسلامة والصحة
المهنية. على هاتف رقم: 024043922 - 024043990 أو عبر البريد الإلكتروني: ALADAA.Support@OSHAD.ae
9
التاريخ: 13 /2016/7
تعميم رقم )15( لسنة 2016
بشأن المعايير الوطنية لضمان أمن المعلومات
إلى كافة الجهات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة WI تعالى وبركاته »,
يهديكم المجلس التنفيذي أطيب التحيات وخالص الشكر لتعاونكم الدائم
لتحقيق المصلحة العامعة.
تحقيقاً لأهداف الحكومة بشأن أمن المعلومات وتوفير الحماية اللازمة للبنية
التحتية للمعلومات الحيوية الحكومية في إهارة أبوظبي Loy يتلاءم مع السياسات
والمعايير وأطر العمل الوطنية. فإنه يجب الالتزام بما يأتي:
1. تطبيق السياسات والمعايير وأطر العمل الوطنية لضمان أمن المعلومات
الصادرة من الهيئة الوطنية للأمن الإلكتروني.
2 اعتبار النسخة الثانية من سياسة ومعايير حكومة أبوظبي لأمن المعلومات
مرجعاً إرشادياً في مجال أمن المعلومات.
3. تطوير خطط العمل الخاصة لتطبيق المعايير الوطنية لضمان أمن المعلومات
مع الاحتياجات المطلوبة بالتعاون مع مركز أبوظبي للأنظمة الإلكترونية
والمعلومات ورفع تقارير دورية له حول تقدم سير العمل.
4. إعداد وتنفيذ خطط لتقييم وإدارة المخاطر وإعداد 49 تقارير دورية لمركز أبوظبي
للأنظمة الإلكترونية والمعلومات عن مستوى الإنجاز وفقاً لإطار العمل الوطني
لإدارة مخاطر الفضاء الإلكتروني الصادر من الهيئة الوطنية للأمن الإلكتروني.
أ.إصدار معايير تكميلية للمعايير الوطنية لضمان أمن المعلومات إذا دعت
لحاجة لذلك.
ب«التنسيق Go الجهات الحكومية لتعريفها على آلية العمل والإرشادات المطلوبة
لتنفيذ أحكام هذا التعميم.
ج.رفع تقارير دورية للمجلس التنفيذي حول أداء الجهات الحكومية فيما يتعلق
بتنفيذ أحكام هذا التعميم.
مثمنين جهودكم وشاكرين J كم حسن تعاونكم.
وفقكم الله wc
للاستفسار يرجى التواصل مع إدارة الحوكمة والمخاطر الأمنية بمركز أبوظبى للأنظمة الإلكترونية والمعلومات
على هاتف رقم: 026961538 / 026961533 أو عبر البريد الإلكتروني: AD-InfoSec@adsic.abudhabi.ae
11
التاريخ: 2016/7/18
تعميم رقم (16) لسنة 2016
بشأن اعتماد عملة الدرهم الإماراتي في جميع
العروض والطلبات المقدمة
إلى كافة الجهات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة Wl وبركاته»,
يهديكم المجلس التنفيذي أطيب التحيات وخالص الشكر لتعاونكم الدائم
انطلاقاً من حرص حكومة أبوظبي على استخدام العملة الرسمية لدولة الإمارات
العربية المتحدة. فإنه يجب الالتزام باعتماد عملة الدرهم الإماراتي في جميع
العروض والطلبات المقدمة من قبلكم للمجلس التنفيذي ولجانه المختلفة.
مثمنين جهودكم وشاكرين لكم حسن تعاونكم.
وفقكم wl]
للاستفسار: يرجى التواصل Ao إدارة الشؤون المالية الحكومية Und التنمية الاقتصادية بالأمانة العامة للمجلس
التنفيذي ( المكتب التنفيذي) على هاتف رقم : 026688362 أو عبر البريد الإلكترونى FGA@ECOUNCIL.AE:
12
قرارات الأمين العام
قرارات الأمين العام
قرار الأمين العام رقم )22( لسنة 2016
بشأن إجازة معالي رئيس dim الطاقة
الأمين العام للمجلس التنفيذي.
«٠ بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز !0943
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له. ْ
٠ وعلى المرسوم الأميرى رقم (2) لسنة 2016 فى شأن إعادة تشكيل المجلس
التنفيذي لإمارة أبوظبي. |
ه وبناء على موافقة رئيس المجلس التنفيذي.
المادة الأولى
والكهرباء بالإنابة القيام بمهام معالي الشيخ/ عبدالله بن محمد آل حامد في كل من
Gum الطاقة ومكتب التنظيم والرقابة لقطاء الماء والكهرباء خلال فترة إجازته وذلك
اعتباراً من 2016/7/17 إلى تاريخ 22 /2016/8.
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره.
د.أحمد مبارك المزروعي
الأمينالعام
بتاريخ :12- يوليو- 2016م
لموافق : 7- شوال-1437آاه
Полный перевод (русский)
Официальная газета Эмирата Абу-Даби, выпуск №7 за 2016 год (сорок пятый год издания), 31 июля 2016 года.
В номере опубликованы:
РЕШЕНИЯ НАСЛЕДНОГО ПРИНЦА / ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА АБУ-ДАБИ:
— Решение наследного принца №74/2016 — переформирование попечительского совета Образовательной премии имени Халифы.
— Решение Председателя ИС №75/2016 — назначение члена попечительского совета Emirates Foundation.
— Решение №76/2016 — формирование комитета для выставки и конференции IDEX 2017.
— Решение №77/2016 — о генеральном директоре Регулятора водоснабжения и электроэнергии.
ЦИРКУЛЯРЫ:
— Циркуляр №14/2016 — использование электронного приложения по охране труда и промышленной безопасности (Al-Ada).
— Циркуляр №15/2016 — Национальные стандарты обеспечения информационной безопасности.
— Циркуляр №16/2016 — применение валюты «дирхам ОАЭ» во всех представляемых заявках и предложениях.
РЕШЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ:
— Решения №22, 23, 24 от 2016 года об отпусках руководителей (Energy Authority, Департамент культуры и др.).
В номере опубликованы:
РЕШЕНИЯ НАСЛЕДНОГО ПРИНЦА / ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА АБУ-ДАБИ:
— Решение наследного принца №74/2016 — переформирование попечительского совета Образовательной премии имени Халифы.
— Решение Председателя ИС №75/2016 — назначение члена попечительского совета Emirates Foundation.
— Решение №76/2016 — формирование комитета для выставки и конференции IDEX 2017.
— Решение №77/2016 — о генеральном директоре Регулятора водоснабжения и электроэнергии.
ЦИРКУЛЯРЫ:
— Циркуляр №14/2016 — использование электронного приложения по охране труда и промышленной безопасности (Al-Ada).
— Циркуляр №15/2016 — Национальные стандарты обеспечения информационной безопасности.
— Циркуляр №16/2016 — применение валюты «дирхам ОАЭ» во всех представляемых заявках и предложениях.
РЕШЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ:
— Решения №22, 23, 24 от 2016 года об отпусках руководителей (Energy Authority, Департамент культуры и др.).
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.