🔄 Обновлено
Информационно
Абу-Даби
Прочие НПА
Новость
Официальная газета Эмирата Абу-Даби — 31 декабря 2015 года, выпуск №12 (сорок четвёртый год)
Official Gazette of Abu Dhabi, Issue No. 12, 2015
Юридическое изложение (AI)
Документ представляет собой оглавление официального издания Эмирата Абу-Даби за 31 декабря 2015 года. В выпуске зафиксирован пакет решений Председателя Исполнительного совета, затрагивающий административные и корпоративные структуры эмирата.
Ключевым нормативным актом является Решение №152, устанавливающее регламент лицензирования учебных центров в Абу-Даби. Также опубликованы решения о переформировании советов директоров Abu Dhabi Airports Company, Abu Dhabi Farmers' Services Centre и QCC, а также о сборах за услуги QCC.
Дополнительно в номере размещены циркуляры о выходных днях и использовании электронных приложений в сфере охраны труда. Документ носит информационный характер, фиксируя факт принятия перечисленных актов в конце 2015 года.
Для клиентов, работающих с образовательным сектором в Абу-Даби, важно изучить текст Решения №152 для соответствия требованиям лицензирования. Остальные акты носят узкоспециализированный характер и влияют на конкретные государственные предприятия.
| Важность | Информационно |
|---|---|
| Вступает в силу | 2015-12-31 |
| Затрагивает | licensing; education; corporate_governance |
| Тип акта | Новость |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
abudhabi-gazette
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2015-12-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-09 21:08 |
Показать оригинал (AR)
الأمانة العامة للمجلس التنفيذي
GENERAL SECRETARIAT OF THE
EXECUTIVE COUNCIL
gO
31 ديسمبر 2015 م - العدد الثاني عشر
الجريدة الرسمية
السنة الرابعة والأربعون العدد الثاني عشر
قرارات رئيس المجلس التنفيذي:
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (113) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (114) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (115) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )116( لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (117)لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )118( لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )119( لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (120) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (121)لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )122( لسنة 2015 في شأن منح وسام
10
11
12
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (143) لسنة 2015 بشأن رسوم الخدمات
في مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )149( لسنة 2015 بإعادة تشكيل مجلس
إدارة شركة أبوظبي للمطارات.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم(150) لسنة 2015 بإعادة تشكيل مجلس
إدارة مركز خدمات المزارعين بإمارة أبوظبي.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (151)لسنة 2015 بإعادة تشكيل مجلس
إدارة مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (152) لسنة 2015 بشأن اللائحة
التنظيمية لترخيص مراكخز التدريب في إمارة أبوظبي.
التعاميم:
تعميم رقم )27( لسنة 2015 بشأن عطلة المولد النبوي الشريف.
تعميم رقم (28) لسنة 2015 بشأن استخدام التطبيق الإلكتروني
للسلامة والصحة المهنية ( الأداء).
قرارات الأمين العام:
قرار Grol العام رقم (38) لسنة 2015 بشأن إجازة معالي رئيس دائرة
الشؤون البلدية.
قرار الأمين العام رقم (40) لسنة 2015 بشأن إجازة معالي رئيس دائرة
قرارات أخرى:
دائرة الشؤون البلدية:
قرار إداري رقم )284( لسنة 2015 بشأن سياسة التقييم العقاري
للنظام البلدي.
جهاز أبوظبي للرقابة الغذائية:
نظام رقم (1) لسنة 2015 بتعديل بعض أحكام النظام رقم (12)
لسنة 2013 بشأن تحسين دخل المزارعين.
2
13
84
86
88
90
102
103
104
105
106
114
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (113) لسنة 2015
في شان aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ه أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الدكتور/ عبدالله عيسى محمد زمزم. تكريماً له
لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينغذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29- ديسمبر = 2015م
الموافق: 18- ربِيع الأول - 1437ه
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (114) لسنة 2015
في شان ain وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانتون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى jh رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الدكتور/ عبد المجيد برك سعيد عمرالزبيدي.
Loy Si له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
soi هذا القرار من تاريخ صدوره: pairing في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل vlad
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ: 29 - ديسمبر - 62015
الموافق: 18- ربيع الأول - 01437
4
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (115) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان. ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
» وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
تكريماً له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل vlad
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29 -ديسمبر- 2015م
الموافق: 61-18 الأول - 201437
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (116) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
¢ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى المهندس/ محمد عبدالله سعيد العويني
الكثيري. تكريماً له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
soi, هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل vlan
ولي العهعد
رئيس المجلس التنفيذي
صدر عنا قي أبوظبي
بتاريخ: 29 -ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- ربيع الأول - 2.1437
6
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (117) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل limi ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
« وعلى hd رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى السيد/ جاسم عبدالرحمن أحمد علي آل علي.
تكريماً له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29 - ديسمبر - 2015م
الموافق. 18- Ay الأول - 21437
قرار رئيس المجلس GUA!
رقم (118) لسنة 2015
في شأن aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل ulmi ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
« وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (100) لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
ه أصدرنا hl الآني:
المادة الأولى
يمنخ وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الدكتورة/ شيخة سالم عبيد الظاهري.
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ: 29 - ديسمبر - 2015م
الموافق: 18- ربيع الأول - 1437ه
8
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (119) لسنة 2015
في شأن aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
» وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (100) لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآني:
المادة الأولى
يمنخ وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى السيدة/ أسماء مصطفى محمود مصطفى
الشنقيطي. تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفغذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهعد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ: 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- ربِيع الأول- 31437
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (120) لسنة 2015
في شأن aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان؛ ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
« بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
» وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (100) لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
المجلس التنفيذي.
أصدرنا القرار الآني:
الماذة الأولى
Aios وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى السيدة/ فاطمة حسن نواب محمد البلوشي.
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفغذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهسيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- 1s) الأول 1437ه
10
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (121) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم )1( aia 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
adi هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهسيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
Lic yao في أبوظبي
aul 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- Gy الأول- 1437ه
رقم (122) لسنة 2015
في شان aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ه بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ه وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآني:
المادة الأولى
Aios وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الآنسة/ نورة فهد يوسف عبيد الزعابي.
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- Ay الأول -1437اه
12
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (143) لسنة 2015
بشأن رسوم الخدمات في مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة
نحن محمد بن زايد آل lami رئيس المجلس التنفيذي:
بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 974ابإعادة تنظيم الجهاز الحكومي في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
وعلى القانون رقم (2) لسنة 2009 بإنشاء دائرة التنمية الاقتصادية.
وعلى القانون رقم (3) لسنة 2009 بشأن الجودة والمطابقة في إمارة أبوظبي
المعدل بالقانون رقم (1) لسنة 2015.
وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1979 في شأن تنظيم شئون الصناعة.
وعلى القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1979 في شأن قمع الغش والتدليس في
المعاملات التجارية.
وعلى القانون الاتحادى رقم (28) لسنة 2001 بإنشاء هيئة الإمارات للمواصفات
والمقاييس المعدل بالمرسوم بقانون اتحادي رقم )5( لسنة 2009.
وعلى القانون الاتحادي رقم (2) لسنة 2015 في شأن الشركات التجارية.
وعلى ما عرض على المجلس التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
أصدرنا القرار الآتي:
مادة (1)
في تطبيق أحكام هذا القرار. يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني الواردة قرين
كل منها ما لم يدل سياق Yall على خلاف ذلك:
المجلس : مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
مجلس الإدارة مجلس إدارة مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
المنشأة ؛ أي مصنء أو وحدةإنتاجية ثابتة أو متحركة تقوم بإنتاج السلعة
أو الخدمة أو تستخدم نظام إنتاج معين. أو تقوم بتسويقها. وتطلب
الحصول على الترخيص لاستخدام علامة الجودة على ذلك المنتج.
13
علامة الجودة : أى رسم أو علامة أو رمز أو دمغة أو نقش أو صورة. يتضمنها برنامجٍ
الجودة والمطابقة المشار إليه في هذا shall ندل على سلامة أو جودة
المنتج ومطابقته لمواصفات وشروط منخ هذه العلامة.
الكلفة القعلية: الكلفة الفغلية للمواد الاستهلاكية ول/أو المواد المرجعية التى يتحملها
المجلس لتقدَيم الخدقة ;
تكلفة الساعة: تكلفة الساعة المهنية لكل فنى وفقأ للجدول رقم (7) المرفق
المهنية 2 بهذاالقرار ْ
مادة (2)
1. تحصل الرسوم التالية. على إصدار علامة الجودة:
لرقه خدما
دراسة طلب الترخيص
600
ro
te ao
إصدار شهادة مطابقة المنتج (يشمل الاستبدال)
Sagan] 7.
2. إذا كانت عملية إصدار علامة الجودة تنطلب من المجلس ضرورة إجراء عمليات
فحص غير متوافرة في المختبر المركزي لديه. فيجوز بعد موافقة المنشأة القيام
بإجراء الفحص في أي مختبر آخر. على أن تتحمل المنشأة تكاليف ذلك.
3. إذا كان المنتج حاصلاً على شهادة المطابقة (ECAS) عن طريق المجلس.
فيعفى المنتج من الرسوم المنصوص عليها في البند (1) من هذه المادة.
وذلك باستثناء رسوم الترخيص والتجديد حيث يلزم دفعهما.
4. إذا كان المنتج Lab على شهادة المطابقة (ECAS) من جهة أخرى غير
المجلس. ورغبت المنشأة في حصول هذا المنتج على علامة الجودة فيحصل
منها رسوم تقديم الطلب ودراسته والترخيص وتجديد الترخيص..
14
مادة (3)
1. تحصل الرسوم التالية مقابل خدمات تقييم المطابقة:
أ. الخدمات التي تتعلق بالتسجيل: وهي:
ne الخدذمة لرسم
1 1 |تقديم طلبالتسجيل Es
tect st | 2 1501 كم
| 3000يوميالكلمقيم | gl | 3 |
ا ee
| 4 | إصدارشهادة عدم ممائعة مؤقنة لحين استكمال Sui
00 ——™—™—CSCSCS lg | 5١
P00 SSC a تجديد التسجيل | 6١
800 att تعليق 8 7
تقديم طلب تعديل مجال UH SU!
2. تتحمل المنشأة تكاليف نفقات السفر والتنقل والإقامة للمقيم وأية مصروفات
أخرى تتطلبها عملية التقييم. وفقا لما يحدده المجلس.
مادة (4)
تحصل الرسوم التالية مقابل مطابقة خدمات الأفراد:
أ. مطابقة خدمات الأفراد غير المؤهلين. aging
تقديم طلب
hal
الشهادة lool £2
a
2 |إصدار الشهادة 200
3 تجديد الشهادة 50
مادة )5(
تحصل الرسوم الثالية مقابل الخدمات التي تقدمها مختبرات معهد الإمارات
للمترولوجيا:
معايرة قوالب القياس لغاية 100مليمتر 100+ 60/ القطعة
معايرة قوالب القياس (أكثر من 1000-0) مليمتر 0+ 60/ القطعة
a Ces
eh ee
es ا
ب. أعمال وخدمات مختبر الكهرباء. agung
لزا
١
معايرة الأمبيرميتر )1 مايكروأمبير -10 أمبير)
معايرة أجهزة قياس الجهد (الفولتية) والتيار| 250 +150/ لكل كمية قياس
الكده والمقاومة.
ج. أعمال وخدمات مختبر القوة وعزم الدوران والضغط؛ وهي:
ليذ معايرة حساسات القوة بمؤشرات (خلايا التحميل) في اتجاه الشد أو الضغط:
لغاية 5 كيلونيوتن
معايرة حساسات القوة بمؤشرات (خلايا التحميل) في اتجاه الشد أو الضغط:
| 7-3 اسم سهد سكسا
(أكثر من 1000-100) كيلونيوتن
إن ee eee |
(أكثر من 2000 - 1000( كيلونيوتن
5 معايرة حساسات القوة بمؤشرات (خلايا التحميل) في اتجاه الشد أو الضغط:
(أكثر من 2000 - 5000( كيلونيوتن
ات خدمات المعايرة لأجهزة عزم الدوران في الاتجاهين: (0.5 - 1000) نيوتن متر
د. خدمات مختبر الكتلة. apg
| 400 &5 10 لغاية E2 معايرة الأوزان المرجعية الفردية من الفئة acl
.© | معيرة وان المرمعية a RL
ee
.5 | معدي تون عي سمس 86572 | i
افةا لحا ا P|
ese ee | | وان المبجعية من 80500-31765900 | [SATE
56 | ستارة الوا المبجعية [SEITE | (E80. G5, ca Go AT
atone | 15 ااا | 25 |
معايرة الأوزان المرجعية الفردية من الفئة AF) ( 50 45( 300 |
[RITA CSD WO ACT ARO ee | 55 |
' 14 | معايرة الموازين غير المؤتمتة لغاية 200 ثم
الك
ge at tn | ا ام
6 |يرة اصيين دااع 2695-6 0 | i,
معايرة الموازين غير المؤتمتة أكثر من 60 £5 - 65120
معايرة الموازين غير المؤتمتة أكثر من 500 4 — 651000
| 18 | معايرة الموازين غير المؤتمتة أكثر من 120 كع - 65500
ه. خدمات iro الضغط؛. وهي:
معايرة أدوات قياس الضغط لدقة أدنى من 0,6* من التدرج الكامل
معايرة أدوات قياس الضغط لدقة أكثر من 0,6* وأدنى من 20,1 من التدرج
الكا
0 مل
EJ معايرة أدوات قياس الضغط لدقة أكثر من 0,1* من التدرج الكامل
bal معايرة أدوات قياس الضغط الفراغ لدقة أدنى من 40,6 من التدرج الكامل
معايرة أدوات قياس الضغط all لدقة أكثر من 20,6 وأدني من 20,1 من
التدرج الكامل
معايرة أدوات قياس الضغط الفراغ لدقة أكثر من 0,1* من التدرج الكامل
و. خدمات مختبر درجة الحرارة. وهي:
معايرة موازين الحرارة العاملة على السوائل ضمن الحد 80 إلى 270 درجة
سلسيوس (0,5 درجة سلسيوس أو أكبر)
معايرة موازين الحرارة العاملة على السوائل ضمن الحد 80 إلى 270 درجة
سلسيوس 0,22. 0,1 أو 0,05 درجة سلسيوس )
زو سسب 7 سء ووستت ةا
سلسيوس (0,02 أو 0,01 درجة سلسيوس )
Bull معايرة موازين الحرارة الرقمية ضمن الحد -80 إلى 1200 درجة سلسيوس PP)
( (لغاية 300 درجة سلسيوس
معايرة موازين الحرارة الرقمية ضمن الحد -80 إلى 1200 درجة سلسيوس
(لغاية 550 درجة سلسيوس)
معايرة باستخدام خلايا النقطة الثلاثية 90 (GA .H20) ITS
| 9 معايرة باستخدام خلايا النقطة الثلاثية 90 (In,Sn,Zn) ITS |0 500 |
La معايرة باستخدام خلايا النقطة الثلائية 90 (Al,Ag) ITS 750
0 معايرة الرطوبة النسبية )0 Z - 795( على 5 نقاط مختلفة عند درجة حرارة herd
واحدة
الو --- لأقران والأحواض والحاضنات log شابهها )99 الموقع ( (-80 إلى 1800
معايرة موازين الحرارة الرقمية ضمن الحد -80 إلى 1200 درجة سلسيوس
(لغاية 1200 درجة سلسيوس)
: الآ
0) درجة سلسيوس
GENERAL SECRETARIAT OF THE
EXECUTIVE COUNCIL
gO
31 ديسمبر 2015 م - العدد الثاني عشر
الجريدة الرسمية
السنة الرابعة والأربعون العدد الثاني عشر
قرارات رئيس المجلس التنفيذي:
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (113) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (114) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (115) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )116( لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (117)لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )118( لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )119( لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (120) لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (121)لسنة 2015 في شأن منح وسام
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )122( لسنة 2015 في شأن منح وسام
10
11
12
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (143) لسنة 2015 بشأن رسوم الخدمات
في مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )149( لسنة 2015 بإعادة تشكيل مجلس
إدارة شركة أبوظبي للمطارات.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم(150) لسنة 2015 بإعادة تشكيل مجلس
إدارة مركز خدمات المزارعين بإمارة أبوظبي.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (151)لسنة 2015 بإعادة تشكيل مجلس
إدارة مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (152) لسنة 2015 بشأن اللائحة
التنظيمية لترخيص مراكخز التدريب في إمارة أبوظبي.
التعاميم:
تعميم رقم )27( لسنة 2015 بشأن عطلة المولد النبوي الشريف.
تعميم رقم (28) لسنة 2015 بشأن استخدام التطبيق الإلكتروني
للسلامة والصحة المهنية ( الأداء).
قرارات الأمين العام:
قرار Grol العام رقم (38) لسنة 2015 بشأن إجازة معالي رئيس دائرة
الشؤون البلدية.
قرار الأمين العام رقم (40) لسنة 2015 بشأن إجازة معالي رئيس دائرة
قرارات أخرى:
دائرة الشؤون البلدية:
قرار إداري رقم )284( لسنة 2015 بشأن سياسة التقييم العقاري
للنظام البلدي.
جهاز أبوظبي للرقابة الغذائية:
نظام رقم (1) لسنة 2015 بتعديل بعض أحكام النظام رقم (12)
لسنة 2013 بشأن تحسين دخل المزارعين.
2
13
84
86
88
90
102
103
104
105
106
114
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (113) لسنة 2015
في شان aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ه أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الدكتور/ عبدالله عيسى محمد زمزم. تكريماً له
لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينغذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29- ديسمبر = 2015م
الموافق: 18- ربِيع الأول - 1437ه
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (114) لسنة 2015
في شان ain وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانتون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى jh رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الدكتور/ عبد المجيد برك سعيد عمرالزبيدي.
Loy Si له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
soi هذا القرار من تاريخ صدوره: pairing في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل vlad
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ: 29 - ديسمبر - 62015
الموافق: 18- ربيع الأول - 01437
4
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (115) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان. ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
» وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
تكريماً له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل vlad
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29 -ديسمبر- 2015م
الموافق: 61-18 الأول - 201437
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (116) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
¢ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى المهندس/ محمد عبدالله سعيد العويني
الكثيري. تكريماً له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
soi, هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل vlan
ولي العهعد
رئيس المجلس التنفيذي
صدر عنا قي أبوظبي
بتاريخ: 29 -ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- ربيع الأول - 2.1437
6
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (117) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل limi ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
« وعلى hd رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
يمنح وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى السيد/ جاسم عبدالرحمن أحمد علي آل علي.
تكريماً له لما قدمه من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29 - ديسمبر - 2015م
الموافق. 18- Ay الأول - 21437
قرار رئيس المجلس GUA!
رقم (118) لسنة 2015
في شأن aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل ulmi ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
« وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (100) لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
ه أصدرنا hl الآني:
المادة الأولى
يمنخ وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الدكتورة/ شيخة سالم عبيد الظاهري.
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ: 29 - ديسمبر - 2015م
الموافق: 18- ربيع الأول - 1437ه
8
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (119) لسنة 2015
في شأن aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
» وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (100) لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآني:
المادة الأولى
يمنخ وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى السيدة/ أسماء مصطفى محمود مصطفى
الشنقيطي. تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفغذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهعد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ: 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- ربِيع الأول- 31437
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (120) لسنة 2015
في شأن aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان؛ ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
« بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
» وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم (100) لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
المجلس التنفيذي.
أصدرنا القرار الآني:
الماذة الأولى
Aios وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى السيدة/ فاطمة حسن نواب محمد البلوشي.
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفغذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهسيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- 1s) الأول 1437ه
10
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (121) لسنة 2015
في شأن منح وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
ه بعد الاطلاع على القانون رقم )1( aia 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي
في إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
أصدرنا القرار الآتي:
المادة الأولى
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
adi هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهسيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
Lic yao في أبوظبي
aul 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- Gy الأول- 1437ه
رقم (122) لسنة 2015
في شان aio وسام رئيس المجلس التنفيذي
نحن محمد بن زايد آل نهيان: ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ه بعد الاطلاع على القانون رقم )1( لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحكومي في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
٠ه وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )100( لسنة 2013 بشأن وسام رئيس
٠ أصدرنا القرار الآني:
المادة الأولى
Aios وسام رئيس المجلس التنفيذي إلى الآنسة/ نورة فهد يوسف عبيد الزعابي.
تكريماً لها لما قدمته من خدمات متميزة للإمارة.
المادة الثانية
ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
محمد بن زايد آل نهيان
ولي العهد
رئيس المجلس التنفيذي
بتاريخ. 29- ديسمبر- 2015م
الموافق: 18- Ay الأول -1437اه
12
قرار رئيس المجلس التنفيذي
رقم (143) لسنة 2015
بشأن رسوم الخدمات في مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة
نحن محمد بن زايد آل lami رئيس المجلس التنفيذي:
بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 974ابإعادة تنظيم الجهاز الحكومي في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له.
وعلى القانون رقم (2) لسنة 2009 بإنشاء دائرة التنمية الاقتصادية.
وعلى القانون رقم (3) لسنة 2009 بشأن الجودة والمطابقة في إمارة أبوظبي
المعدل بالقانون رقم (1) لسنة 2015.
وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1979 في شأن تنظيم شئون الصناعة.
وعلى القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1979 في شأن قمع الغش والتدليس في
المعاملات التجارية.
وعلى القانون الاتحادى رقم (28) لسنة 2001 بإنشاء هيئة الإمارات للمواصفات
والمقاييس المعدل بالمرسوم بقانون اتحادي رقم )5( لسنة 2009.
وعلى القانون الاتحادي رقم (2) لسنة 2015 في شأن الشركات التجارية.
وعلى ما عرض على المجلس التنفيذي. وموافقة المجلس عليه.
أصدرنا القرار الآتي:
مادة (1)
في تطبيق أحكام هذا القرار. يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني الواردة قرين
كل منها ما لم يدل سياق Yall على خلاف ذلك:
المجلس : مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
مجلس الإدارة مجلس إدارة مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة.
المنشأة ؛ أي مصنء أو وحدةإنتاجية ثابتة أو متحركة تقوم بإنتاج السلعة
أو الخدمة أو تستخدم نظام إنتاج معين. أو تقوم بتسويقها. وتطلب
الحصول على الترخيص لاستخدام علامة الجودة على ذلك المنتج.
13
علامة الجودة : أى رسم أو علامة أو رمز أو دمغة أو نقش أو صورة. يتضمنها برنامجٍ
الجودة والمطابقة المشار إليه في هذا shall ندل على سلامة أو جودة
المنتج ومطابقته لمواصفات وشروط منخ هذه العلامة.
الكلفة القعلية: الكلفة الفغلية للمواد الاستهلاكية ول/أو المواد المرجعية التى يتحملها
المجلس لتقدَيم الخدقة ;
تكلفة الساعة: تكلفة الساعة المهنية لكل فنى وفقأ للجدول رقم (7) المرفق
المهنية 2 بهذاالقرار ْ
مادة (2)
1. تحصل الرسوم التالية. على إصدار علامة الجودة:
لرقه خدما
دراسة طلب الترخيص
600
ro
te ao
إصدار شهادة مطابقة المنتج (يشمل الاستبدال)
Sagan] 7.
2. إذا كانت عملية إصدار علامة الجودة تنطلب من المجلس ضرورة إجراء عمليات
فحص غير متوافرة في المختبر المركزي لديه. فيجوز بعد موافقة المنشأة القيام
بإجراء الفحص في أي مختبر آخر. على أن تتحمل المنشأة تكاليف ذلك.
3. إذا كان المنتج حاصلاً على شهادة المطابقة (ECAS) عن طريق المجلس.
فيعفى المنتج من الرسوم المنصوص عليها في البند (1) من هذه المادة.
وذلك باستثناء رسوم الترخيص والتجديد حيث يلزم دفعهما.
4. إذا كان المنتج Lab على شهادة المطابقة (ECAS) من جهة أخرى غير
المجلس. ورغبت المنشأة في حصول هذا المنتج على علامة الجودة فيحصل
منها رسوم تقديم الطلب ودراسته والترخيص وتجديد الترخيص..
14
مادة (3)
1. تحصل الرسوم التالية مقابل خدمات تقييم المطابقة:
أ. الخدمات التي تتعلق بالتسجيل: وهي:
ne الخدذمة لرسم
1 1 |تقديم طلبالتسجيل Es
tect st | 2 1501 كم
| 3000يوميالكلمقيم | gl | 3 |
ا ee
| 4 | إصدارشهادة عدم ممائعة مؤقنة لحين استكمال Sui
00 ——™—™—CSCSCS lg | 5١
P00 SSC a تجديد التسجيل | 6١
800 att تعليق 8 7
تقديم طلب تعديل مجال UH SU!
2. تتحمل المنشأة تكاليف نفقات السفر والتنقل والإقامة للمقيم وأية مصروفات
أخرى تتطلبها عملية التقييم. وفقا لما يحدده المجلس.
مادة (4)
تحصل الرسوم التالية مقابل مطابقة خدمات الأفراد:
أ. مطابقة خدمات الأفراد غير المؤهلين. aging
تقديم طلب
hal
الشهادة lool £2
a
2 |إصدار الشهادة 200
3 تجديد الشهادة 50
مادة )5(
تحصل الرسوم الثالية مقابل الخدمات التي تقدمها مختبرات معهد الإمارات
للمترولوجيا:
معايرة قوالب القياس لغاية 100مليمتر 100+ 60/ القطعة
معايرة قوالب القياس (أكثر من 1000-0) مليمتر 0+ 60/ القطعة
a Ces
eh ee
es ا
ب. أعمال وخدمات مختبر الكهرباء. agung
لزا
١
معايرة الأمبيرميتر )1 مايكروأمبير -10 أمبير)
معايرة أجهزة قياس الجهد (الفولتية) والتيار| 250 +150/ لكل كمية قياس
الكده والمقاومة.
ج. أعمال وخدمات مختبر القوة وعزم الدوران والضغط؛ وهي:
ليذ معايرة حساسات القوة بمؤشرات (خلايا التحميل) في اتجاه الشد أو الضغط:
لغاية 5 كيلونيوتن
معايرة حساسات القوة بمؤشرات (خلايا التحميل) في اتجاه الشد أو الضغط:
| 7-3 اسم سهد سكسا
(أكثر من 1000-100) كيلونيوتن
إن ee eee |
(أكثر من 2000 - 1000( كيلونيوتن
5 معايرة حساسات القوة بمؤشرات (خلايا التحميل) في اتجاه الشد أو الضغط:
(أكثر من 2000 - 5000( كيلونيوتن
ات خدمات المعايرة لأجهزة عزم الدوران في الاتجاهين: (0.5 - 1000) نيوتن متر
د. خدمات مختبر الكتلة. apg
| 400 &5 10 لغاية E2 معايرة الأوزان المرجعية الفردية من الفئة acl
.© | معيرة وان المرمعية a RL
ee
.5 | معدي تون عي سمس 86572 | i
افةا لحا ا P|
ese ee | | وان المبجعية من 80500-31765900 | [SATE
56 | ستارة الوا المبجعية [SEITE | (E80. G5, ca Go AT
atone | 15 ااا | 25 |
معايرة الأوزان المرجعية الفردية من الفئة AF) ( 50 45( 300 |
[RITA CSD WO ACT ARO ee | 55 |
' 14 | معايرة الموازين غير المؤتمتة لغاية 200 ثم
الك
ge at tn | ا ام
6 |يرة اصيين دااع 2695-6 0 | i,
معايرة الموازين غير المؤتمتة أكثر من 60 £5 - 65120
معايرة الموازين غير المؤتمتة أكثر من 500 4 — 651000
| 18 | معايرة الموازين غير المؤتمتة أكثر من 120 كع - 65500
ه. خدمات iro الضغط؛. وهي:
معايرة أدوات قياس الضغط لدقة أدنى من 0,6* من التدرج الكامل
معايرة أدوات قياس الضغط لدقة أكثر من 0,6* وأدنى من 20,1 من التدرج
الكا
0 مل
EJ معايرة أدوات قياس الضغط لدقة أكثر من 0,1* من التدرج الكامل
bal معايرة أدوات قياس الضغط الفراغ لدقة أدنى من 40,6 من التدرج الكامل
معايرة أدوات قياس الضغط all لدقة أكثر من 20,6 وأدني من 20,1 من
التدرج الكامل
معايرة أدوات قياس الضغط الفراغ لدقة أكثر من 0,1* من التدرج الكامل
و. خدمات مختبر درجة الحرارة. وهي:
معايرة موازين الحرارة العاملة على السوائل ضمن الحد 80 إلى 270 درجة
سلسيوس (0,5 درجة سلسيوس أو أكبر)
معايرة موازين الحرارة العاملة على السوائل ضمن الحد 80 إلى 270 درجة
سلسيوس 0,22. 0,1 أو 0,05 درجة سلسيوس )
زو سسب 7 سء ووستت ةا
سلسيوس (0,02 أو 0,01 درجة سلسيوس )
Bull معايرة موازين الحرارة الرقمية ضمن الحد -80 إلى 1200 درجة سلسيوس PP)
( (لغاية 300 درجة سلسيوس
معايرة موازين الحرارة الرقمية ضمن الحد -80 إلى 1200 درجة سلسيوس
(لغاية 550 درجة سلسيوس)
معايرة باستخدام خلايا النقطة الثلاثية 90 (GA .H20) ITS
| 9 معايرة باستخدام خلايا النقطة الثلاثية 90 (In,Sn,Zn) ITS |0 500 |
La معايرة باستخدام خلايا النقطة الثلائية 90 (Al,Ag) ITS 750
0 معايرة الرطوبة النسبية )0 Z - 795( على 5 نقاط مختلفة عند درجة حرارة herd
واحدة
الو --- لأقران والأحواض والحاضنات log شابهها )99 الموقع ( (-80 إلى 1800
معايرة موازين الحرارة الرقمية ضمن الحد -80 إلى 1200 درجة سلسيوس
(لغاية 1200 درجة سلسيوس)
: الآ
0) درجة سلسيوس
Полный перевод (русский)
Официальная газета Эмирата Абу-Даби, выпуск №12 за 2015 год (сорок четвёртый год издания), 31 декабря 2015 года.
В номере опубликованы:
РЕШЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА АБУ-ДАБИ:
— Решения №113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122 от 2015 года — серия указов о награждении Орденом Абу-Даби десяти лиц.
— Решение №143 от 2015 года — сборы за услуги Совета Абу-Даби по качеству и соответствию (QCC).
— Решение №149 от 2015 года — переформирование совета директоров Abu Dhabi Airports Company.
— Решение №150 от 2015 года — переформирование совета директоров Abu Dhabi Farmers' Services Centre.
— Решение №151 от 2015 года — переформирование совета директоров Совета Абу-Даби по качеству и соответствию (QCC).
— Решение №152 от 2015 года — регламент лицензирования учебных центров в Эмирате Абу-Даби.
ЦИРКУЛЯРЫ:
— Циркуляр №27/2015 — выходной день по случаю Мавлида (день рождения Пророка).
— Циркуляр №28/2015 — использование электронного приложения по охране труда и промышленной безопасности.
В номере опубликованы:
РЕШЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА АБУ-ДАБИ:
— Решения №113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122 от 2015 года — серия указов о награждении Орденом Абу-Даби десяти лиц.
— Решение №143 от 2015 года — сборы за услуги Совета Абу-Даби по качеству и соответствию (QCC).
— Решение №149 от 2015 года — переформирование совета директоров Abu Dhabi Airports Company.
— Решение №150 от 2015 года — переформирование совета директоров Abu Dhabi Farmers' Services Centre.
— Решение №151 от 2015 года — переформирование совета директоров Совета Абу-Даби по качеству и соответствию (QCC).
— Решение №152 от 2015 года — регламент лицензирования учебных центров в Эмирате Абу-Даби.
ЦИРКУЛЯРЫ:
— Циркуляр №27/2015 — выходной день по случаю Мавлида (день рождения Пророка).
— Циркуляр №28/2015 — использование электронного приложения по охране труда и промышленной безопасности.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.