Официальная газета Эмирата Абу-Даби — 8 февраля 2014 года, выпуск №2 (сорок третий год)
Official Gazette of Abu Dhabi, Issue No. 2, 2014
Юридическое изложение (AI)
В официальном издании Эмирата Абу-Даби за 8 февраля 2014 года опубликовано Решение наследного принца №1 от 2014 года о назначении Шейхи Лубны бинт Халед Аль-Касими, Министра развития и международного сотрудничества ОАЭ, членом совета директоров Абу-Дабийского фонда развития (ADFD). Назначение произведено на основании Закона №10/1999 об учреждении фонда и Решения №17/2012 о переформировании его структуры.
Также в номере размещен Циркуляр №4 от 2014 года, обязывающий все государственные органы Эмирата Абу-Даби сформировать команды по управлению устойчивостью бизнеса (Business Continuity Management). Документ требует включения в состав таких команд руководителей высшего звена и строгого соблюдения требований соответствующего руководства по устойчивости бизнеса для обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям.
Данные акты носят преимущественно кадровый и административный характер, затрагивая внутреннюю структуру управления государственным фондом и операционные процедуры госорганов. Для частных компаний и иностранных инвесторов прямых изменений в регуляторной среде не предусмотрено.
Рекомендуется отслеживать подобные публикации для понимания кадровых изменений в ключевых государственных структурах Абу-Даби, что может влиять на стратегические приоритеты региона.
| Важность | Низкая |
|---|---|
| Вступает в силу | 2014-02-08 |
| Затрагивает | Governance; Business Continuity; Government Affairs |
| Тип акта | Новость |
| Юрисдикция | Абу-Даби |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
abudhabi-gazette
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2014-02-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-09 21:08 |
Показать оригинал (AR)
GENERAL SECRETARIAT OF THE
EXECUTIVE COUNCIL
ayo
8 فبراير 2014م - العدد الثاني
السنة الثالثة والأربعون العدد الثاني
قرار رئيس المجلس التنغيذي رقم (1) لسنة 2014 بتعيين
عضو بمجلس إدارة صندوق أبوظبي للتنمية.
تعميم رقم (4) لسنة 2014 في شأن إدارة استدامة الأعمال.
قرارات سمو
رئيس المجلس التنفيذي
رقم( 1 )لسنة 2014
بتعيين عضو بمجلس إدارة صندوق ابوظبي للتنمية
نحن محمد بن زايد آل نهيان , ولي العهد رئيس المجلس التنفيذي.
٠ بعد الإطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1974 بإعادة تنظيم الجهاز الحخومي في
إمارة أبوظبي والقوانين المعدلة له .
© وعلى القانون رقم (10) لسنة 1999 في شأن إنشاء صندوق أبوظبي للتنمية
والقوانين المعدلة له.
ه وعلى قرار رئيس المجلس التنفيذي رقم )17( لسنة 2012 في شأن إعادة تش كيل
مجلس إدارة صندوق أبوظبي للتنمية.
٠ أصدرنا القرار الآتي ب
المادة الأولى
تعين معالي الشيخة/ لبنى بنت خالد القاسمي وزيرة التنمية والتعاون الدولي عضواً
بمجلس إدارة صندوق أبوظبي للتنمية.
المادة الثانية
يُنفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
ولي العهد
بتاريخ : 24 /فبراير/ 2014 م.
الموافق : 24 / ربيع الآخر/ 21435
التاريخ 2014/2/20
تعميم رقم ( 4 السنة2014
في شأن إدارة استدامة الأعمال
إلى كافة الجهات الحكومية في إمارة أبوظبي
السلام عليكم ورحمة Al وبركا
a
المصلحة العامة.
9 ي إط ار رفع جاهزية الجهات ا
على مكتسبات الإمارة . نهيب بكم ضرورة الالتزام بما يأتي:
A تشكيل فريق استدامة
فيهاء كما ورد بالدليل |
كومية في AIL الطوارئ والأزمات والكوارث والمحافظة
لأعمال في جهتكم على أن يتك ون الفريق من شاغلي
لوظائف العليا والعمليات الرئيسية, ويكون مسؤولاً عن الإشراف على بناء قدرات
لجهة ووضع خطة استدامة الأعمال ومتابعة تنفيذ معيار إدارة استمرارية ا لأعمال
إرشادي المرفق.
عمال بالأمانة العامة للمجلس التنفيذى بأسماء فرق
3. التقيد بجميعم متطلبات
لوطنية لإدارة slob II والأزمات والكوارث )7000 “AE/HSC/NCEMA
لعمل والمهام الموكولة لهم خلال GIG أسابيع من تاريخ صدور هذا التعميم.
معيارإدارة استمرارية الأعه ال المعد من قبل الهيثئة
٠ إدارة استدامة الأعمال وذلك بالتنسيق مع الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات
والكوارث ومكتب استد
مفهوم إدارة استدامة الأ
do الأعمال بالأمانة العامة للمجلس التنفيذي وذلك لتوحيد
عمال في الجهات الحكومية.
* التوعية العامة Gor الموظفين للتعرف على إدارة استدامة الأعمال وأهدافها
لأخذ التدابير والإجراءات
للازمة في حال حدوث gla gi
5 تنفيذ تمرين داخلى عملو واحد يتعلق بخطة استدامة الأعمال كل سنة بشرط
6 لمشاركة في التمارين
7 موافاة مكتب استدامة
لهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث.
عدم إرباك العمل الروتيني dina
ن المشتركة بين الجهات الحكومية والتمارين التي تنظمها
لأعمال بالأمانة العامة للمجلس التنفيذي خلال مدة أقصاها
ثلاثة اشهر من تاريخ صدور هذا التعميم Lo يلي:
٠ خطة استدامة الأعمال الخاصة بجهتكم.
مثمنين جهودكم وشاكرين لكم حسن تعاونكم.
لإجراءاتكم..
دأحمد مبارك المزروعي
الأمينالعام
للاستفسار: pay الاتصال بالسيد/ ماجد عبد الله محمد المهيرى مدير مكتب استدامة الأعمال بالأمانة العامة
للمجلس التنفيذى. على هاتف رقم 050/6112254 أو عبر البريد الإلكترونى ؛ majed.almehairi@ecouncil.ae
مرفق :
ء قرص مدمج بالدليل الإرشادي لمعيار إدارة استمرارية الأعمال.
الإمارات العربية المتحدة
إمارة أبوظبى
تصدر عن الأمانة العامة للمجلس التنفيذى لإمارة أبوظبى
مكتب الشؤون القانونية 1
أبوظبي - صرب 19
هاتف: 26688446 971+ - فاكس: 26669981 971+
البريد الالكتروني؛ gazette@ecouncil.ae
جميع حقوق الطبع والنشر محفوظة
Полный перевод (русский)
В номере опубликованы:
РЕШЕНИЯ НАСЛЕДНОГО ПРИНЦА — ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА АБУ-ДАБИ:
— Решение №1 от 2014 года о назначении члена совета директоров Абу-Дабийского фонда развития (ADFD). Решение подписано Шейхом Мухаммедом бен Заидом Аль Нахайяном, наследным принцем — председателем Исполнительного совета, на основании Закона №1/1974 о реорганизации правительственного аппарата, Закона №10/1999 об учреждении ADFD (с поправками) и Решения №17/2012 о переформировании совета ADFD. Назначается Её Превосходительство Шейха Лубна бинт Халед Аль-Касими, Министр развития и международного сотрудничества ОАЭ, членом совета директоров ADFD. Решение принято 24 февраля 2014 г. (24 Раби аль-Ахир 1435 г.х.).
ЦИРКУЛЯРЫ:
— Циркуляр №4 от 2014 года об управлении устойчивостью бизнеса. Циркуляр датирован 20 февраля 2014 г., адресован всем государственным органам Эмирата Абу-Даби. В целях повышения готовности государственных органов к ЧС, кризисам и бедствиям и сохранения достижений Эмирата, обязательно: (1) сформировать команду по устойчивости бизнеса в каждом органе, в состав которой входят руководители высшего звена; (2) выполнять требования, изложенные в Руководстве по устойчивости бизнеса.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.