Высокая
Катар
Налоговое право
Иной документ
Поправка к некоторым положениям Соглашения об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов между Государством Катар и Австрийской Республикой
Amendment to Certain Provisions of the Agreement on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion between the State of Qatar and the Republic of Austria
Юридическое изложение (AI)
Поправка включает изменения в статьях о международных морских и воздушных перевозках, дивидендах и информации для целей налогообложения.
Ключевые лица: Государство Катар, Его Превосходительство г-н Халиф Аль-Джахам Аль-Кувайр, посол Австрии в Катаре Эрика Бернхауз;
Срок действия: 3 мая - 2026 года.
Требуется адаптация процессов компаний, работающих в сфере инвестиций и транспорта.
Важность изменений:
1) Улучшение прозрачности налоговых операций между странами.
2) Поддержание экономического партнерства с Австрией.
Что делать клиенту:
1) Оповестить своих сотрудников о новых требованиях к документированию сделок.
2) Провести внутренний аудит соблюдения новой процедуры.
3) Обратиться за консультацией у специализированного юридического советника.
| Важность | Высокая |
|---|---|
| Затрагивает | Tax |
| Тип акта | Иной документ |
| Юрисдикция | Катар |
| Категория | Налоговое право |
| Источник |
qatar-dhareeba
открыть оригинал ↗
|
| Загружено | 2026-08-10 13:00 |
Показать оригинал (EN)
Amendment to Certain Provisions of the Agreement on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion between the State of Qatar and the Republic of Austria 3-May-2026 Within the framework of enhancing financial transparency and promoting joint investment, the State of Qatar and the Republic of Austria signed an amendment to certain provisions of the agreement on the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital. The agreement was signed on behalf of the State of Qatar by H.E. Mr. Khalifa bin Jassim Al-Jaham Al-Kuwari, President of the General Tax Authority, while H.E. Ms. Erika Bernhard, Ambassador of the Republic of Austria to the State of Qatar, signed on behalf of Austria. The amendment comes as part of updating the agreement in line with the latest international tax standards, enhancing transparency and keeping pace with global economic developments. Key changes include the redrafting of Article 8 on international maritime and air transport, the revision of Article 10 on dividends to clarify the scope of eligible government entities, and the enhancement of Article 27 on the exchange of information for tax purposes, in line with international transparency and cooperation requirements. The signing of these amendments affirms the State of Qatar’s commitment to strengthening its tax system in line with global best practices and to deepening its economic partnerships with friendly countries, contributing to increased trade flows and opening broader opportunities for joint investment. Signing an Agreement More Related News 14-Dec-2018 Establishment of General Tax Authority A set of taxation laws are issued on December 13, 2018 including Law number (24) of 2018 on the Corporate Income Tax, Law number (25) of 2018 on the Selective Tax. Also, a decision was issued to establish the General Tax Authority (GTA). The new tax laws are part of the process of developing Qatar’s financial system to keep up with international best practices and enhance economic growth and financial stability, due to the importance of the taxation system in financial policies in most countries around the world. Read More 6-Jan-2019 Establishing the General Tax Authority: An investment towards a strong and sustainable economy As part of Qatar’s plans to reduce the countries dependence on hydrocarbon resources, the Government of the State of Qatar has established the General Tax Authority (GTA). The GTA has been established as a separate entity, under the supervision of the Ministry of Finance, and will be in charge of implementing all tax laws and improving tax compliance. Read More Did the site help you to access the required content? Yes No Last Updated 4-May-2026 Share Your feedback has been submitted Error! Please Try Again.
Полный перевод (русский)
Поправка к некоторым положениям Соглашения об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов между Государством Катар и Австрийской Республикой 3 мая-2026 В рамках повышения финансовой прозрачности и поощрения совместных инвестиций Государство Катар и Австрия подписали поправку к некоторым положениям Соглашения об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал. Соглашение было подписано от имени Государства Катар Его Превосходительством г-ном Халифой бин Джасимом Аль-Джахамом Аль-Кувари, президентом Генерального налогового органа, в то время как Его Превосходительство г-жа Эрика Бернхард, посол Австрийской Республики в Государстве Катар, подписано от имени Австрии. Поправка является частью обновления соглашения в соответствии с последними международными налоговыми стандартами, повышения прозрачности и соответствия глобальным экономическим событиям. Ключевые изменения включают в себя пересмотр статьи 8 о международных морских и воздушных перевозках, пересмотр статьи 10 о дивидендах для уточнения сферы действия соответствующих государственных органов и расширение статьи 27 об обмене информацией для целей налогообложения в соответствии с требованиями международной прозрачности и сотрудничества. Подписание этих поправок подтверждает приверженность Катара укреплению своей налоговой системы в соответствии с передовым мировым опытом и углублению экономического партнерства с дружественными странами, способствуя увеличению торговых потоков и открывая более широкие возможности для совместных инвестиций. Подписание Соглашения 14 декабря 2018 года Учреждение Генерального налогового органа 13 декабря 2018 года издан свод законов о налогообложении, включая Закон No 24 от 2018 года о подоходном налоге с предприятий, Закон No 25 от 2018 года о избирательном налоге. Кроме того, было принято решение о создании Генерального налогового органа (GTA). Новые налоговые законы являются частью процесса развития финансовой системы Катара, чтобы идти в ногу с лучшими международными практиками и повышать экономический рост и финансовую стабильность, в связи с важностью системы налогообложения в финансовой политике в большинстве стран мира. Читать далее 6 января 2019 Создание Генерального налогового органа: инвестиции в сильную и устойчивую экономику В рамках планов Катара по снижению зависимости стран от углеводородных ресурсов правительство государства Катар учредило Общее налоговое управление (GTA). GTA была создана как отдельная организация под руководством Министерства финансов и будет отвечать за реализацию всех налоговых законов и улучшение соблюдения налогового законодательства. Читать далее Помог ли сайт получить доступ к необходимому контенту? Да, нет последней обновленной акции 4 мая-2026 Ваш отзыв был отправлен с ошибкой! Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.