Средняя
Шарджа
Прочие НПА
Эмирский декрет
О регулировании сектора беспилотных летательных аппаратов в эмирате Шарджа
On regulating the drone sector in the Emirate of Sharjah
Юридическое изложение (AI)
Закон эмирата Шарджа о регулировании сектора беспилотных летательных аппаратов. Документ вводит определения, технические требования и стандарты, регулирует зоны использования и запретные зоны, а также связанные виды деятельности, включая рекреационное и коммерческое использование дронов.
| Важность | Средняя |
|---|---|
| Затрагивает | авиация; беспилотники |
| Тип акта | Эмирский декрет |
| Номер | 1% / 2026 |
| Издатель | Шарджа |
| Юрисдикция | Шарджа |
| Категория | Прочие НПА |
| Источник |
sharjah-legal
открыть оригинал ↗
|
| Дата публикации | 2026-01-01 00:00 |
| Загружено | 2026-08-08 18:00 |
Показать оригинал (AR)
Shun Bin Hhamed 697/4 EP ساطانين ج مجستجدالقابهى
Luteo Shayah Suni
قانون رقم (؟) لسنة 175١م
تنظيم قطاع الطائرات بدون Bld إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )£( لسنة 1197م في شأن البيئة العامة للطيران المدني وتعديلاته:»
والمرسوم بقانون اتحادي رقم )1%( لسنة ١7١1م بإصدار قانون الجرائم والعقوبات وتعديلاته,
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (17) لسنئة 77١7م يشأن تنظيم الاستخدام المدني للطائرات بدون طيّار والأنشطة
المرتيطة بهاء
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (MA) لسنة VY ١٠م بإصدار قانون الإجراءات الجزائية وتعديلاته,
والقانون رقم )¥( لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاتهماء
والقاتون رقم )¥( لسنة 17١1م بشأن المخالفات والجزاءات الإدارية في إمارة ASLAN
والقانون رقم )1( لسنة pV. TY بشأن Bole] تنظيم دائرة الطيران المدني في إمارة AB LAN
Zlug على موافقة المجلس التنقيذي والمجلس الاستشاري لإمارة Uy Ad LEN تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القانون الآتي:
المادة )1١(
التعريفات
في تطبيق أحكام هذا القانون يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبيّنة قرين كل منها مالم yaks سياق
النص خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: المجلس التنفيذي للإمارة.
البيئة: البيئة العامة للطيران المدني.
الدائرة: دائرة الطيران المدني في الإمارة.
الرئيس: رئيس الدائرة.
الجبات الحكومية: الدوائر والبيئات والمؤسسات الحكومية والوزارات وما في حكمها.
Sas
Shean Bin Mbamed HOtsimi ساطانين جمد القايى
Yulee Chayeh aS
المهبط: مساحة محددة على سطح الأرض أو الماء أو المنشآت. تتوفر فيها كافة المعايير
والمتطلبات الدولية المعتمدة في هذا GL dll مخصصة لهبوط الطائرة بدون طيار
وإقلاعها ومبيتها وصيانتهاء وتشمل المباني والأبراج والمدارج والأجهزة والمعدات والأنظمة
وغيرها الملحقة بها.
الطائرة بدون طيّار: آلة أو مركبة Le gh يمثلها من الأجسام تُحلق في الجو دون وجود قائد على متنهاء ويتم
التحكم فبها عن بُعد أو بشكل ذاتي» وتعتبر أنظمة التحكم بها جزء منهاء وتستخدم
للأغراض المدنية.
المتطقة المقيّدة: مناطق ذات أبعاد محددة ويُسمح فها باستخدام وتشغيل الطائرة بدون طيار في
الطيران وفق شروط Soiree ووفقاً لخارطة معلومات الطائرة بدون طيار.
المنطقة المحظورة: مناطق ذات أبعاد محددة ويكون الطيران Ld محظوراً على الطائرة بدون طيارء وققاً
لخارطة معلومات الطائرة بدون طيار.
عمليات التشغيل: كافة عمليات استخدام وتشغيل الطائرة بدون طيار والتجارب التشغيلية لها
والأنشطة المرتبطة بهاء وتشمل عمليات التشغيل للأغراض الترفهية والتجارية
والخدمية والبحثية والإعلامية.
الأنشطة المرتبطة: الأنشظة المتعلقة بالطائرات بدون طيار مثل التصميم والتصنيع والتجميع والتعديل
أو الفحص أو الصيانة, أو تطوير أنظمة المحاكاة والتدريب والتأهيل التي يصِدر
بتحديدها قرار من الرئيس.
الشخص: الشخص الطبيعي أو الاعتباري.
المالك: الشخص الذي يملك الطائرة بدون طيّار أو أنظمتها أو أي جُزء منها.
التصجريح: الموافقة الصادرة من الدائرة» ally يُسمح بمُوجيها للشخص باستخدام الطائرة بدون
طيّار أو القيام بأي من الأنشطة المرتبطة.
المشقّل: الشخص المصِرّح له بالقيام بأي عملية من عمليات التشغيل وققاً لأحكام هذا
القانون والقرارات الصادرة تنقيذاً له.
المراقب: الشخص المُؤمَلء المكلّف من AS لمساعدة قائد الطائرة بدون طيّار للقيام
Ye بشكلٍ آمنء أو بمراقبة عمليّات التشغيل المتعلقة بالطائرة الممسيّرة ذاتياًء
Lady لأحكام هذا القانون.
قائد الطائرة بدون UBS Gesell والمصرّح له من الدائرة أو البيئة, المكلّف من LR للقيام بتشغيل
طيّار: الطائرة بدون طيّار.
2
Shlan Bou Mhamed HM Orsini سلطانين يججدالقاهى
عضو الطاقم: الشخص المؤهل والمكلّف من المشغل للقيام بواجبات تتعلق بأنظمة الطائرة بدون
طيارء طيلة وقت الطيران Lady لأحكام هذا القانون
مقيّم السلامة الشخص المصرح له بالتحقق من مدى استيفاء المالك أو SR لشروط ومتطلبات
المستقل: وإجراءات السلامة المعتمدة لدى الدائرة أو البيئة وفقاً لأحكام هذا القانون.
المسارات الجوية: المسارات المحددة في المجال الجويء التي يصمح بالطيران Lead من خلال الطائرات
بدون طيار.
سلامة المجال الجوي: الإجراءات التي تتخذها الدائرة لضمان سلامة المجال الجويء Lady للمعايير الدوليّة
المعتمدة في هذا الشأن.
المجال الجوي المجال الجوي المحدد الذي يخضع للمراقبة الجوية من الدائرة.
المراقب:
التجارب التشغيليّة: مجموعة الإجراءات والعمليات الفنية التي تخضع لها الطائرة بدون طيّار للتحقق من
صلاحيتهاء بما يضمن سلامة المجال الجوّي.
البُنية التحتيّة: كافة المنشآت والمرافق والبرمجيّات اللازمة لتشغيل الطائرة بدون «libs على اختلاف
المصرح له: اتشخص الحاصل على تصريح من الدائرة لممارسة أي من الأنشطة المرتبطة.
محطة التحكّم عن مجموعة من الأجيزة المُتعلّقة بالتحكُم بالطائرة المُوجّبة عن nad والتي تُعتبر جُزءاً
pa} من نظام تشغيلهاء وتتضِمّن مجموعة من المُهِدَات وأي عناصر أخرى تُستخدم في
قيادة تلك الطائرة عن بُعد.
التسجيل: الإجراء الذي يتم بموجبه قيد الطائرة بدون طيّار لدى الدائرة أو البيئة» بيدف منحها
رقم تعريف رسمي يسمح بتشغيلها أو استخدامها ضمن حدود الإمارة» وفقاً للضوابط
والشروط المعتمدة.
الترخيص: وثيقة رسمية تصدرها Ayal الحكومية المحلية المعنية بترخيص الأنشطة الاقتصادية
في الإمارة لمزاولة الأنشطة المتعلقة بتداول الطائرات بدون sls والأنشطة المرتبطة
be
الشهادة: مستند رسفي يثبت استيفاء الشروط والمتطلبات والإجراءات المعتمدة المتعلقة
بالطائرات بدون طيارء وتصدر من الدائرة.
شبادة السلامة الوثيقة الصادرة عن الدائرة: التي يُسمّح بموجها للمُشهِّل القيام بعمليّات التشغيل.
التشغيليّة:
للقت
ساطانين سهد القاهى 7 م0/4/0971 :47ر9
Gale. Y Shayah Sie
المادة )¥(
نطاق التطبيق
gi .١ أحكام هذا القانون على ما يلي:
أ. كافة أنواع الطائرات بدون sli بغضّ النظر عن أنظمة التحكّم المستخدمة أو طبيعة الاستخدام.
ب. المناطق الواقعة ضمن حدود الإمارة, Lay في ذلك المناطق الحرة ومناطق التطوير الخاصة.
ج. الأشخاص من الجهات العامة أو الخاصة:؛ ممن يقومون بتشغيل الطائرات بدون طيّار أو استخدامها
داخل حدود الإمارة.
". يُستثنى من تطبيق أحكام هذا القانون مايلي:
أ. الطائرات بدون طيّار المستخدمة لأغراض عسكرية أو أمنية.
ب. أي طائرات بدون طيّار أخرى يصدر باستثنائها قرار من الرئيس Lady لما تقتضيه المصلحة العامة أو طبيعة
الاستخدام.
المادة )¥(
أهداف القانون
Gag هذا القانون إلى تحقيق مايلي:
.١ المحافظة على أمن وسلامة الملاحة الجوبة في الإمارة» وضمان استخدامها بالشكل الأمثل.
.Y تنظيم تشغيل الطائرات بدون طيّار ومراقبة أنشصتها ضمن حدود Ley BLY! يتوافق مع أفضل المعايير
والممارسات الدولية المعتمدة.
". الحد من المخاطر المرتبطة بتشغيل الطائرات بدون طيّار, وتحديد المسؤوليات المناطة بالجهات المعنيّة.
*. تمكين الجهات الحكومية والخاصة من استخدام الطائرات بدون طيّار في تقديم الخدمات, 35a Ley الكفاءة
والجودة Folly المجتمعي.
5. تشجيع البحث والتطوير والابتكار في مجال الطائرات بدون طيّارء والنقل الذكي وتوطين التكنولوجيا من خلال
دعم الكفاءات الوطنية, وتمكين الشركات الناشئة العاملة في هذا المجال: لجعل الامارة مركزاً لصناعة
الطائرات بدون tee
ساطانين مد القائيى HCnsine ادس 0/6/4 lan Bin
alee Y hayoh aise
(£) المادة
اختصاصات الدائرة
بمراعاة المرسوم بقانون اتحادي رقم (V1) لسنة 77. 1م المشار Aa] وفي سبيل تحقيق أهداف هذا القانون, تتولى
الدائرة وبالتنسيق مع البيئة والجبات الحكومية» تنفيذ الاختصاصات ally الآتية:
.١ إصدار التصاريح والموافقات والشهادات اللازمة لتشغيل الطائرات بدون طيّار ومزاولة الأنشطة المرتبطة بها
في الإمارة» وفق الضوابط والشروط المعتمدة.
؟. إصدار التصريح ih السلامة المستقلء وفقاً للاشتراطات والمعايير المعتمدة لدى الدائرة.
. الرقابة والتفتيش على المصرّح ad لضمان التزامهم بأحكام هذا القانون والقرارات الصادرة بموجبه.
4. تحديد واعتماد المجالات والمسارات الجوية التي يسمح للطائرات بدون طيّار بالتحليق ضمنهاء Ley يحفظ أمن
وسلامة المجال الجوي في الإمارة.
ه. إصدار الموافقات اللازمة لإنشاء المهابط الخاصة بالطائرات بدون طيّارء بما في ذلك التصاميم والمخططات
البندسية, «gal bly والبنية التحتية المتعلقة بها أو بتشغيلها of تعديلها.
1 اتخاذ كافة الإجراءات والتدابير اللازمة لحماية المجال الجوي وضمان Sede عمليات التشغيل والتجارب
Y تحديد واعتماد شروط إصدار التصاريح لقائد الطائرة بدون stile والمراقب. وأعضاء الطاقمء مع بيان
مسؤولياتهم والتزاماتهم.
A وضع الضبوابط التشغيلية للأنشطة المرتبطة بالطائرات بدون sib والإشراف على عمليات تشغيلها ضمن
المجال الجوي المخصص.ء مع تنفيذ الرقابة الدورية لضمان الالتزام بالمعايير المعتمدة.
9. وضبع واعتماد المتطلبات والإجراءات التنظيمية اللازمة لمنح التصاربح الخاصة بعمليات تشغيل الطائرات
بدون طيّار ومزاولة الأنشطة المرتبطة بهاء بما في ذلك إجراء التجارب التشغيلية.
.٠ وضع الإجراءات الخاصة بتحديد واعتماد المناطق المعتمدة, والمقيّدة؛ والمحظورة لاستخدام الطائرات يدون
طيّار. وإعداد خارطة معلومات مخصصة للطائرات بدون lib وتحديد آليات نشرها والإعلان عنها.
.١ وضع واعتماد النظم والخدمات الخاصة بأمن وسلامة وبيئة الطيران لأنظمة الطائرات بدون «stile وإدارة
وتقييم المخاطر المرتبطة بتشغيلها.
؟١. وضع واعتماد الفئات والشروط والإجراءات: بالتنسيق مع الجبات الحكومية؛ لإصدار شهادات التأهيل
للمشغلء وقائد الطائرة بدون «tile والمراقب, وأعضاء الطاقم, Lady لنوع الطائرة وأنظمة التحكم المعتمدة.
VY المساهمة بالبحوث المُتعلّقة بالتطوير والابتكار في المجالات الْمُتعّقة بإدارة حركة الطائرات بدون طيّار لدمجها
مع حركة الملاحة الجوّية.
ae
San Bin Mhamed WCnsimi ساطانبن مجدالقابى
Stypreme Counal Member 1 عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
1€. إعداد وإصدار الأدلة الإرشادية اللازمة لضمان التشغيل الآمن للطائرات بدون طيّار ضمن حدود الإمارة؛ بما
يتوافق مع أفضل الممارسات والمعايير المعتمدة.
4. أي مهام أو اختصاصات أخرى متعلقة بتنظيم قطاع الطائرات بدون طيّار في الإمارة تُكلّف بها الدائرة من
حاكم الإمارة أو المجلس.
المادة (ه)
اختصاص القيادة العامة لشرطة الشارقة
تتولى القيادة العامة لشرطة الشارقة بالتندسيق مع الدائرة تنفيذ المهام والصلاحيات المتعلقة بالجرائم الناتجة عن
استخدام الطائرات بدون Lib واتخاذ الإجراءات الأمنية والوقائية اللازمة لحماية الأفراد والممتلكات من المخاطر
الناجمة عن عمليات التشغيل أو الأنشطة المرتبطة Ag
المادة (5)
استخدامات الطائرة بدون طيّار
.١ يُشترط لاستخدام الطائرات بدون طيّار في الإمارة. الحصول على تصريح مسبق من الدائرة وذلك لممارسة
الأنشطة الآنية:
أ. الأنشطه الحكومية.
ج. الأنشطة العلميّة والبحثية.
د. الأنشطة الخاصة بالترفيه وممارسة الهوايات والرياضات الجوية.
ه. الأنشطة الإعلامية
و. أي أنشطة أخرى تُحدد بقرار من الرئيس.
."١ يصدر بقرار من الرئيس الضوابط والاشتراطات المتعلقة بالأنشطة المحددة في البند )١( من هذه المادة.
المادة )¥(
تسجيل الطائرات بدون طيّار
١ يلتزم المالك بتتسجيل الطائرة بدون طيّار لدى الدائرة أو البيئة قبل بدء تشغيلهاء وذلك وفقاً للشروط
والضوابط المعتمدة.
oY يُحظر على أي شخص تشغيل الطائرة بدون طيّار أو إجراء تجارب تشغيلية لها مالم تكن مزوّدة بشكل واضح
بأرقام أو رموز تسجيل» أو بأي وسيلة أخرى تحددها الدائرة أو البيئة للتعريف بها وتمييزها عن غيرها.
eB
aes
Lule Y Ehayak ee
(A) المادة
أنواع وفئات الطائرات بدون طيّار
يصدر الرئيس قرار بتحديد أنواع وفئات الطائرات بدون طيّار التي يجوز تشغيلها في الإمارة. بالإضافة إلى الشروط
والمتطلبات والمواصفات التي يجب استيفاؤها في تلك الطائرات.
المادة )4(
تصميم وتصنيع الطائرات بدون طيّار
يُحظر القيام بتصميم أو تصنيع أو تجميع أو تعديل أو صيانة أو فحص الطائرات بدون طيّار وأنظمتهاء أو تطوير
أنظمة المحاكاة الخاصة بهاء أو إجراء التدريب على قيادتها في الإمارة دون الحصول على تصريح مسبق من الدائرة.
المادة )٠١(
استيراد وبيع وامتلاك الطائرات بدون طيّار
.١ تتولى الدائرة وبالتدسيق مع الجبات الحكومية في الإمارة وضع الإجراءات اللازمة لتنظيم بيع واستيراد وامتلاك
الطائرات بدون طيّار في الامارة.
؟. للرئيس ولأسباب مبررة استثناء أنواع من الطائرات بدون طيّار من أحكام البند )١( من هذه المادةء وذلك
بالتنسيق مع الجهات الحكومية في الإمارة.
المادة )1١(
أنظمة التحكم بالطائرات بدون طيّار
مع مراعاة الالتزام الكامل بالأنظمة والضوابط المعتمدة من قبل الدائرة. وضرورة الامتثال للتعليمات الصاذرة
لضمان سلامة العمليات Auge تُجرى عملية التحكم في الطائرات بدون طيّار وفقا للأنظمة الآتية:
١ التحكم بالعين المجرّدة: يتم من خلاله التحكم في حركة الطائرة عن بُعد باستخدام الرؤية البصرية المباشرة,
ويُطبق على الطائرات الموجهة بواسطة العين المجردة.
.Y التحكم عن بُعد: يتم بموجبه التحكم في حركة الطائرة بواسطة محطة تحكم عن etal وبُستخدم في
الطائرات الموجهة عن بُعد.
*. التحكم الذاتي: يتم من خلاله برمجة الطائرة للتحكم في حركتها بشكل مستقلء ويُستخدم في الطائرات ذاتية
القيادة.
Sas
Sheen Bin Mhamed M@Cnsimi سلطانين مد القايى
حاى الشارقة f Sheayjah لك
المادة (VY)
استخدام مبابط الطائرات العامودية
يتعيّن على مشغَلي الطائرات بدون طيّار الالتزام بالشروط ومعايير السلامة الصادرة عن الدائرة عند استخدام
Lull العمودية: وذلك Ley يضمن تحقيق متطلبات التشغيل الآمن وفقاً olay ATU النافذة.
المادة (17)
تحديد المناطق والمجال الجوي
Led تقوم الدائرة بتخطيط المجال الجوّي وتحديد المسارات الجوّية التي يجوز للطائرات بدون طيّار التحليق .١
بالتنسيق مع البيئة: بمُوجب مُخطّط يصدر لبذه الغاية وبتم اعتمادها من قبل الرئيس.
.١ لأغراض تشغيل الطائرات بدون Ub يُقسّم المجال الجوّي إلى المناطق الآنية:
*. يتم تحديد حدود المناطق المشار إلها في البند () من هذه المادة بقرار من الرئيس وبالتنسيق مع الجهات
الحكومية, مع مراعاة تصنيف المنطقة, والكثافة السكانية: وارتفاع المبانيء والقرب من LUA وأي تداخل
مع عمليات الملاحة الجوية للطائرات المدنية والعسكرية.
؟. تُجرى عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية في المنطقة المعتمدة فقطء وفي حالة خروج الطائرة بدون طيّار
عن حدود هذه المنطقة: يتعيّن على IR ALI أو قائد الطائرة أو المراقب إبلاغ وحدة المراقبة الجوية في الدائرة
فوراًء واتباع التعليمات الصادرة عنها بدقة» كما UR AM pill أو قائد الطائرة أو المراقب بتقديم تقرير مفصّل
عن الواقعة مع توضيح الأسباب والمبررات المتعلقة بها.
المادة )€\(
تحديد الارتفاعات والبعد الأفقي لعمليات التشغيل
تتولى الدائرة تحديد الارتفاعات والأبعاد الأفقية المسموح بها لتنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية
للطائرات بدون «glib يما يضمن سلامة حركة الملاحة الجوبة للطائرات المدنية والعسكرية؛ مع مراعاة توفير
مسافات كافية لحماية الأفراد والممتلكات والمنشآت والطائرات الأخرى من خطر الاصطدام أو أي أضرار محتملة.
2
Slan Bin Hhamed Hl Casimi سُلطانين مد القابيى
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Stpeeme Council Member
المادة (\o)
الدخول والخروج من المجال الجوي
.١ يُحظر على RAL وقائد الطائرة بدون طيّار والمراقب, الخروج بالطائرة من المجال الجوي المحدد أثناء تنفيذ
عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية.
". يُمنع دخول الطائرة بدون طيّار إلى المجال الجوي المقيّد أو المحظور دون الحصول على تصريح مُسبق من
الدائرة.
؟. تتولى الدائرة» بالتنسيق مع البيئة والجهات الحكومية في الإمارة والإمارات المجاورة. وضع الإجراءات اللازمة
لضمان الالتزام بأحكام هذه المادة وتنفيذها يشكل SIRS
المادة (15)
التشغيل في المناطق المقيّدة والمحظورة
يُمنع تنفيذ عمليات التشغيل: Ley في ذلك التجارب التشغيلية: في المناطق المقيدة أو المحظورة, إلا بعد الحصول على
المادة (VY)
الالتزامات المتعلقة باستخدام المجال الجوي
يتعين على JR AMI وقائد الطائرة بدون طيّارء والمراقب. عند استخدام الطائرة بدون طيّار في المجال الجوي,
الالتزام بجميع الضوابط والاشتراطات المعتمدة من الدائرة» ads الإخلال بأي من هذه الالتزامات مخالفة لأحكام
هذا القانون والقرارات الصادرة تنفيذاً له. وتشمل هذه الالتزامات على وجه الخصوص ما يلي:
oY تنفيذ عمليات التشغيل داخل المناطق المعتمدة وضمن المسارات الجوية المحددة في التصريح.
؟. عدم تشغيل الطائرة بدون طيّار في المناطق المحظورة أو المقيدة إلا بعد الحصول على موافقة مسبقة من
الدائرة.
5. التقيّد بتعليمات الدائرة المتعلقة بالحركة الجوية, والظروف الجوية غير AMM والالتزام بالارتفاعات
والمسافات الأفقية المقررة.
5. إعطاء الأولوبة في استخدام المجال الجوي للطائرات المدنية والعسكرية: وكذلك للطائرات بدون طيّار
المستخدمة لأغراض عسكرية أو أمنية أو حكومية.
1. الإبلاغ الفوري للدائرة في خال ققدان السيطرة أو الاتصال بالطائرة» أو خروجها عن المنطقة أو المسارات
المعتمدة.
Stlean Bir Mbamed Me Casini ساطانين مد القايى
Rule Sheayah حك رالشاقة
LY اتخاذ جميع الاحتياطات لتفادي الاصطدام بالأفراد أو الممتلكات أو المنشآت أو الطائرات الأخرى: سواء كانت
مدنية أو عسكرية أو بدون طيّار.
A أي التزامات أخرى يصدر بها قرار من الرئيس.
المادة (NA)
الأفعال والأنشطة المحظورة
يُحظر على أي شخص القيام بأي من الأفعال أو الأنشطة التالية» قبل الحصول على تصريح من الدائرة أو البيئة
أو ترخيص من الجبة الحكومية -بحسب الأحوال-:
.١ تشغيل أو إجراء تجارب تشغيلية على الطائرة بدون طيّار قبل تسجيلهاء أو بعد إلغاء تسجيلها.
إجراء تعديلات على الطائرة بدون طيّار أو أجزائها أو أنظمتها بما يؤدي إلى تغيير في وظائفها أو مواص فاتها
المعتمدة.
“. تشغيل الطائرة بدون طيّار أو أنظمتهاء أو تشغيل المهبط الخاص بهاء أو إجراء التجارب Ae Aa أو
استخدام البنية التحتية ذات الصلة قبل الحصول على شهادة السلامة التشغيلية المعتمدة.
5. إجراء أي تغييرات جوهرية في الطائرة بدون طيّار دون موافقة الدائرة أو البيئة. بحسب الأحوال.
0. استخدام الطائرة بدون طيّار في أنشطة غير مشمولة ضمن التصريح الصادر من الدائرة.
7 تشغيل الطائرة بدون طيّار في مناطق مقيدة أو محظورة.
. إنشاء أو تشغيل البنية التحتية الخاصة بالطائرات بدون طيّار بما في ذلك المهابط والمحطات أو تعديلها.
A تصميم أو تصنيع أو تجميع أو تعديل أو صيانة الطائرة بدون طيّار أو أنظمتهاء أو تطوير أنظمة المحاكاة
أو التدريب علها أو التأهيل.
. تنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية للطائرات بدون طيّار داخل المجال الجوي المراقب
والمخصص للطائرات المدنية أو العسكرية.
.٠ أي أفعال أو أنشطة محظورة أخرى تُحددها الدائرة.
المادة (19)
التصربح بتنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية
يجوز للدائرة» وفقاً للشروط والضوابط التي تضعبهاء التصريح للمُشغل بتنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب
التشغيلية للطائرات بدون طيّار داخل المجال الجوي isl! والمخصص للطائرات المدنية. وذلك استثناءً من حكم
البند )4( من المادة (A) من هذا القانون. شريطة ألا يترتب على ذلك أي تأثير على سلامة الملاحة الجوية أو سلامة
الطائرات وركابها.
A fat. 0 ع
ساطانين مد القاتيى 15101111
Lule Of Shayah حر الشارقة
)؟١( المادة
العقوبات والمخالفات والجزاءات الإدارية
دون الإخلال بالعقوبات المنصوص عليها في المرسوم بقانون اتحادي رقم (7؟) لسنة 77١1م المشار cal] يُجازى إدارياً
كل من يُخالف أحكام هذا القاتون والقرارات الصادرة يموجبه.
المادة (١1؟)
سحب أو إلغاء التصريح أو الشهادة
.١ للدائرة سحب التصريح أو الشهادة الصادرين بموجب أحكام هذا القانون والقرارات التنفيذية الصادرة
بموجبه. سواء بشكل مؤقت أو إلغاؤهماء وذلك قبل انتهاء مدة سريانهما.
؟. يُحدد بقرار من الرئيس, الحالات التي يمكن bed سحب التصريح أو الشهادة dso أو إلغاؤهماء والإجراءات
التي يجب على الشخص Gall اتباعها في حال سحب التصربح أو الشهادة أو إلغاؤهماء وآلية التظلم من القرار.
*. للمُصرح له طلب إلغاء التصريح من تلقاء نفسه مع الاحتفاظ بحق امتلاك الطائرة بدون طيّار وفق الضوابط
التي تحددها الدائرة.
المادة (YY)
وفاة المصرح له أوفقد أهليته أوحله أوإفلاسه
في حال وفاة المُصرح له أو فقدان أهليته أو dle أو إفلاسه: يتعين على الورثة أو الولي أو الوصي أو القيّم أو المصفي
أو أمين التفليسة إخطار الدائرة خلال Lage )1١( من تاريخ الوفاة أو فقدان الأهلية أو الحل أو الحكم بالإفلاس»
وبحق للورثة أو الممثل القانوني التصرف في الطائرة بدون طيّار. بشرط الالتزام بالأحكام والشروط المنصوص علهها في
هذا القانون والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه.
المادة (YY)
يكون للموظفين الذين تعتمدهم الدائرة ويصدر بهم قرار من رئيس مجلس القضباء في الإمارة Lady لنص المادة (Vo)
من المرسوم بقانون اتحادي رقم (TA) لسنة 77١1م المشار إليه. صفة مأموري الضبط القضبائي في إثبات ما يقع
بالمخالقة لأحكام هذا القانون واللوائح والقرارات الصادرة بموجبه وذلك في نطاق اختصاص كل منهم.
Sia
Stdean Bin Mbamed Hh Casimi سلطانين مجدالقايى
المادة (2؟)
تحمل المسؤولية
لا تتحمل الدائرة أي مسؤولية تجاه الآخرين أو CR AM! والُصرّح لهم عن الأضرار التي قد LA نتيجة لعمليات
التشغيل of الأنشطة المرتبطة بهاء أو في حال إيقاف الحركة الجوية في الإمارة لأسباب تقتضها المصلحة العامة.
المادة (Yo)
استيفاء الرسوم والغرامات
تستوقي الدائرة كافة الرسوم والغرامات المشار Lal) في هذا القانون والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه لصالح
خزينة حكومة الإمارة.
Boll! (3؟)
التظلم
لكل من له مصاحة الحق في AUS lla إلى الرئيس من أي قرار أو إجراء أو تدبير انُخذ بحقه بموجب هذا القانون
أو القرارات الصادرة تنفيذاً له. وذلك خلال مدة لا تتجاوز (.7) يوماً من تاربخ إخطاره cay ويتم النظر في التظلّم
والبت فيه خلال (Ws) يوماً من تاريخ تقديمه؛ من قبل لجنة يشكلها الرئيس لهذه الغاية» ويُعد القرار الصادر بشأن
المادة (TY)
توفيق الأوضاع
يجب على كل شخص يملك أو يحوز أو يشغل طائرة بدون طيّار تعديل أوضاعه Ley يتوافق مع أحكام هذا القانون
والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه, وذلك خلال مدة لا تتجاوز (؟) أشهر من تاربخ العمل بأحكامه أو عند انتهاء
الترخيص -أءهما أقرب-. وللدائرة تمديد هذه المدة لفترات Alles بناءً على موافقة المجلس.
المادة (YA)
القرارات التنفيذية
pes) بقرار من المجلس thy على عرض الرئيس الرسوم والمخالفات والجزاءات الإدارية.
؟. يصدر الرئيس القرارات والتعاميم والأنظمة الداخلية اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القانون.
yy
ساطانين مب القابيى Shean 4: Hehamed A Cnsime
حاكرالشارقة Rule Shayah
المادة (9؟)
النقاذ والنشر
يُعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
صدرعنا بتاريخ:
الخميس: ”. محرم 5441اه
الموافق:18 يونيو"1.7م
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Luteo Shayah Suni
قانون رقم (؟) لسنة 175١م
تنظيم قطاع الطائرات بدون Bld إمارة الشارقة
نحن سلطان بن محمد القاسميء حاكم إمارة الشارقة,
بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم )£( لسنة 1197م في شأن البيئة العامة للطيران المدني وتعديلاته:»
والمرسوم بقانون اتحادي رقم )1%( لسنة ١7١1م بإصدار قانون الجرائم والعقوبات وتعديلاته,
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (17) لسنئة 77١7م يشأن تنظيم الاستخدام المدني للطائرات بدون طيّار والأنشطة
المرتيطة بهاء
والمرسوم بقانون اتحادي رقم (MA) لسنة VY ١٠م بإصدار قانون الإجراءات الجزائية وتعديلاته,
والقانون رقم )¥( لسنة 1195م بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاته,
والقانون رقم )1( لسنة 1599م بشأن إنشاء المجلس الاستشاري لإمارة الشارقة ولائحته الداخلية وتعديلاتهماء
والقاتون رقم )¥( لسنة 17١1م بشأن المخالفات والجزاءات الإدارية في إمارة ASLAN
والقانون رقم )1( لسنة pV. TY بشأن Bole] تنظيم دائرة الطيران المدني في إمارة AB LAN
Zlug على موافقة المجلس التنقيذي والمجلس الاستشاري لإمارة Uy Ad LEN تقتضيه المصلحة العامة
أصدرنا القانون الآتي:
المادة )1١(
التعريفات
في تطبيق أحكام هذا القانون يُقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المبيّنة قرين كل منها مالم yaks سياق
النص خلاف ذلك:
الدولة: دولة الإمارات العربية المتحدة.
الإمارة: إمارة الشارقة.
المجلس: المجلس التنفيذي للإمارة.
البيئة: البيئة العامة للطيران المدني.
الدائرة: دائرة الطيران المدني في الإمارة.
الرئيس: رئيس الدائرة.
الجبات الحكومية: الدوائر والبيئات والمؤسسات الحكومية والوزارات وما في حكمها.
Sas
Shean Bin Mbamed HOtsimi ساطانين جمد القايى
Yulee Chayeh aS
المهبط: مساحة محددة على سطح الأرض أو الماء أو المنشآت. تتوفر فيها كافة المعايير
والمتطلبات الدولية المعتمدة في هذا GL dll مخصصة لهبوط الطائرة بدون طيار
وإقلاعها ومبيتها وصيانتهاء وتشمل المباني والأبراج والمدارج والأجهزة والمعدات والأنظمة
وغيرها الملحقة بها.
الطائرة بدون طيّار: آلة أو مركبة Le gh يمثلها من الأجسام تُحلق في الجو دون وجود قائد على متنهاء ويتم
التحكم فبها عن بُعد أو بشكل ذاتي» وتعتبر أنظمة التحكم بها جزء منهاء وتستخدم
للأغراض المدنية.
المتطقة المقيّدة: مناطق ذات أبعاد محددة ويُسمح فها باستخدام وتشغيل الطائرة بدون طيار في
الطيران وفق شروط Soiree ووفقاً لخارطة معلومات الطائرة بدون طيار.
المنطقة المحظورة: مناطق ذات أبعاد محددة ويكون الطيران Ld محظوراً على الطائرة بدون طيارء وققاً
لخارطة معلومات الطائرة بدون طيار.
عمليات التشغيل: كافة عمليات استخدام وتشغيل الطائرة بدون طيار والتجارب التشغيلية لها
والأنشطة المرتبطة بهاء وتشمل عمليات التشغيل للأغراض الترفهية والتجارية
والخدمية والبحثية والإعلامية.
الأنشطة المرتبطة: الأنشظة المتعلقة بالطائرات بدون طيار مثل التصميم والتصنيع والتجميع والتعديل
أو الفحص أو الصيانة, أو تطوير أنظمة المحاكاة والتدريب والتأهيل التي يصِدر
بتحديدها قرار من الرئيس.
الشخص: الشخص الطبيعي أو الاعتباري.
المالك: الشخص الذي يملك الطائرة بدون طيّار أو أنظمتها أو أي جُزء منها.
التصجريح: الموافقة الصادرة من الدائرة» ally يُسمح بمُوجيها للشخص باستخدام الطائرة بدون
طيّار أو القيام بأي من الأنشطة المرتبطة.
المشقّل: الشخص المصِرّح له بالقيام بأي عملية من عمليات التشغيل وققاً لأحكام هذا
القانون والقرارات الصادرة تنقيذاً له.
المراقب: الشخص المُؤمَلء المكلّف من AS لمساعدة قائد الطائرة بدون طيّار للقيام
Ye بشكلٍ آمنء أو بمراقبة عمليّات التشغيل المتعلقة بالطائرة الممسيّرة ذاتياًء
Lady لأحكام هذا القانون.
قائد الطائرة بدون UBS Gesell والمصرّح له من الدائرة أو البيئة, المكلّف من LR للقيام بتشغيل
طيّار: الطائرة بدون طيّار.
2
Shlan Bou Mhamed HM Orsini سلطانين يججدالقاهى
عضو الطاقم: الشخص المؤهل والمكلّف من المشغل للقيام بواجبات تتعلق بأنظمة الطائرة بدون
طيارء طيلة وقت الطيران Lady لأحكام هذا القانون
مقيّم السلامة الشخص المصرح له بالتحقق من مدى استيفاء المالك أو SR لشروط ومتطلبات
المستقل: وإجراءات السلامة المعتمدة لدى الدائرة أو البيئة وفقاً لأحكام هذا القانون.
المسارات الجوية: المسارات المحددة في المجال الجويء التي يصمح بالطيران Lead من خلال الطائرات
بدون طيار.
سلامة المجال الجوي: الإجراءات التي تتخذها الدائرة لضمان سلامة المجال الجويء Lady للمعايير الدوليّة
المعتمدة في هذا الشأن.
المجال الجوي المجال الجوي المحدد الذي يخضع للمراقبة الجوية من الدائرة.
المراقب:
التجارب التشغيليّة: مجموعة الإجراءات والعمليات الفنية التي تخضع لها الطائرة بدون طيّار للتحقق من
صلاحيتهاء بما يضمن سلامة المجال الجوّي.
البُنية التحتيّة: كافة المنشآت والمرافق والبرمجيّات اللازمة لتشغيل الطائرة بدون «libs على اختلاف
المصرح له: اتشخص الحاصل على تصريح من الدائرة لممارسة أي من الأنشطة المرتبطة.
محطة التحكّم عن مجموعة من الأجيزة المُتعلّقة بالتحكُم بالطائرة المُوجّبة عن nad والتي تُعتبر جُزءاً
pa} من نظام تشغيلهاء وتتضِمّن مجموعة من المُهِدَات وأي عناصر أخرى تُستخدم في
قيادة تلك الطائرة عن بُعد.
التسجيل: الإجراء الذي يتم بموجبه قيد الطائرة بدون طيّار لدى الدائرة أو البيئة» بيدف منحها
رقم تعريف رسمي يسمح بتشغيلها أو استخدامها ضمن حدود الإمارة» وفقاً للضوابط
والشروط المعتمدة.
الترخيص: وثيقة رسمية تصدرها Ayal الحكومية المحلية المعنية بترخيص الأنشطة الاقتصادية
في الإمارة لمزاولة الأنشطة المتعلقة بتداول الطائرات بدون sls والأنشطة المرتبطة
be
الشهادة: مستند رسفي يثبت استيفاء الشروط والمتطلبات والإجراءات المعتمدة المتعلقة
بالطائرات بدون طيارء وتصدر من الدائرة.
شبادة السلامة الوثيقة الصادرة عن الدائرة: التي يُسمّح بموجها للمُشهِّل القيام بعمليّات التشغيل.
التشغيليّة:
للقت
ساطانين سهد القاهى 7 م0/4/0971 :47ر9
Gale. Y Shayah Sie
المادة )¥(
نطاق التطبيق
gi .١ أحكام هذا القانون على ما يلي:
أ. كافة أنواع الطائرات بدون sli بغضّ النظر عن أنظمة التحكّم المستخدمة أو طبيعة الاستخدام.
ب. المناطق الواقعة ضمن حدود الإمارة, Lay في ذلك المناطق الحرة ومناطق التطوير الخاصة.
ج. الأشخاص من الجهات العامة أو الخاصة:؛ ممن يقومون بتشغيل الطائرات بدون طيّار أو استخدامها
داخل حدود الإمارة.
". يُستثنى من تطبيق أحكام هذا القانون مايلي:
أ. الطائرات بدون طيّار المستخدمة لأغراض عسكرية أو أمنية.
ب. أي طائرات بدون طيّار أخرى يصدر باستثنائها قرار من الرئيس Lady لما تقتضيه المصلحة العامة أو طبيعة
الاستخدام.
المادة )¥(
أهداف القانون
Gag هذا القانون إلى تحقيق مايلي:
.١ المحافظة على أمن وسلامة الملاحة الجوبة في الإمارة» وضمان استخدامها بالشكل الأمثل.
.Y تنظيم تشغيل الطائرات بدون طيّار ومراقبة أنشصتها ضمن حدود Ley BLY! يتوافق مع أفضل المعايير
والممارسات الدولية المعتمدة.
". الحد من المخاطر المرتبطة بتشغيل الطائرات بدون طيّار, وتحديد المسؤوليات المناطة بالجهات المعنيّة.
*. تمكين الجهات الحكومية والخاصة من استخدام الطائرات بدون طيّار في تقديم الخدمات, 35a Ley الكفاءة
والجودة Folly المجتمعي.
5. تشجيع البحث والتطوير والابتكار في مجال الطائرات بدون طيّارء والنقل الذكي وتوطين التكنولوجيا من خلال
دعم الكفاءات الوطنية, وتمكين الشركات الناشئة العاملة في هذا المجال: لجعل الامارة مركزاً لصناعة
الطائرات بدون tee
ساطانين مد القائيى HCnsine ادس 0/6/4 lan Bin
alee Y hayoh aise
(£) المادة
اختصاصات الدائرة
بمراعاة المرسوم بقانون اتحادي رقم (V1) لسنة 77. 1م المشار Aa] وفي سبيل تحقيق أهداف هذا القانون, تتولى
الدائرة وبالتنسيق مع البيئة والجبات الحكومية» تنفيذ الاختصاصات ally الآتية:
.١ إصدار التصاريح والموافقات والشهادات اللازمة لتشغيل الطائرات بدون طيّار ومزاولة الأنشطة المرتبطة بها
في الإمارة» وفق الضوابط والشروط المعتمدة.
؟. إصدار التصريح ih السلامة المستقلء وفقاً للاشتراطات والمعايير المعتمدة لدى الدائرة.
. الرقابة والتفتيش على المصرّح ad لضمان التزامهم بأحكام هذا القانون والقرارات الصادرة بموجبه.
4. تحديد واعتماد المجالات والمسارات الجوية التي يسمح للطائرات بدون طيّار بالتحليق ضمنهاء Ley يحفظ أمن
وسلامة المجال الجوي في الإمارة.
ه. إصدار الموافقات اللازمة لإنشاء المهابط الخاصة بالطائرات بدون طيّارء بما في ذلك التصاميم والمخططات
البندسية, «gal bly والبنية التحتية المتعلقة بها أو بتشغيلها of تعديلها.
1 اتخاذ كافة الإجراءات والتدابير اللازمة لحماية المجال الجوي وضمان Sede عمليات التشغيل والتجارب
Y تحديد واعتماد شروط إصدار التصاريح لقائد الطائرة بدون stile والمراقب. وأعضاء الطاقمء مع بيان
مسؤولياتهم والتزاماتهم.
A وضع الضبوابط التشغيلية للأنشطة المرتبطة بالطائرات بدون sib والإشراف على عمليات تشغيلها ضمن
المجال الجوي المخصص.ء مع تنفيذ الرقابة الدورية لضمان الالتزام بالمعايير المعتمدة.
9. وضبع واعتماد المتطلبات والإجراءات التنظيمية اللازمة لمنح التصاربح الخاصة بعمليات تشغيل الطائرات
بدون طيّار ومزاولة الأنشطة المرتبطة بهاء بما في ذلك إجراء التجارب التشغيلية.
.٠ وضع الإجراءات الخاصة بتحديد واعتماد المناطق المعتمدة, والمقيّدة؛ والمحظورة لاستخدام الطائرات يدون
طيّار. وإعداد خارطة معلومات مخصصة للطائرات بدون lib وتحديد آليات نشرها والإعلان عنها.
.١ وضع واعتماد النظم والخدمات الخاصة بأمن وسلامة وبيئة الطيران لأنظمة الطائرات بدون «stile وإدارة
وتقييم المخاطر المرتبطة بتشغيلها.
؟١. وضع واعتماد الفئات والشروط والإجراءات: بالتنسيق مع الجبات الحكومية؛ لإصدار شهادات التأهيل
للمشغلء وقائد الطائرة بدون «tile والمراقب, وأعضاء الطاقم, Lady لنوع الطائرة وأنظمة التحكم المعتمدة.
VY المساهمة بالبحوث المُتعلّقة بالتطوير والابتكار في المجالات الْمُتعّقة بإدارة حركة الطائرات بدون طيّار لدمجها
مع حركة الملاحة الجوّية.
ae
San Bin Mhamed WCnsimi ساطانبن مجدالقابى
Stypreme Counal Member 1 عضوالمجلس الأعلى للإتحاد
1€. إعداد وإصدار الأدلة الإرشادية اللازمة لضمان التشغيل الآمن للطائرات بدون طيّار ضمن حدود الإمارة؛ بما
يتوافق مع أفضل الممارسات والمعايير المعتمدة.
4. أي مهام أو اختصاصات أخرى متعلقة بتنظيم قطاع الطائرات بدون طيّار في الإمارة تُكلّف بها الدائرة من
حاكم الإمارة أو المجلس.
المادة (ه)
اختصاص القيادة العامة لشرطة الشارقة
تتولى القيادة العامة لشرطة الشارقة بالتندسيق مع الدائرة تنفيذ المهام والصلاحيات المتعلقة بالجرائم الناتجة عن
استخدام الطائرات بدون Lib واتخاذ الإجراءات الأمنية والوقائية اللازمة لحماية الأفراد والممتلكات من المخاطر
الناجمة عن عمليات التشغيل أو الأنشطة المرتبطة Ag
المادة (5)
استخدامات الطائرة بدون طيّار
.١ يُشترط لاستخدام الطائرات بدون طيّار في الإمارة. الحصول على تصريح مسبق من الدائرة وذلك لممارسة
الأنشطة الآنية:
أ. الأنشطه الحكومية.
ج. الأنشطة العلميّة والبحثية.
د. الأنشطة الخاصة بالترفيه وممارسة الهوايات والرياضات الجوية.
ه. الأنشطة الإعلامية
و. أي أنشطة أخرى تُحدد بقرار من الرئيس.
."١ يصدر بقرار من الرئيس الضوابط والاشتراطات المتعلقة بالأنشطة المحددة في البند )١( من هذه المادة.
المادة )¥(
تسجيل الطائرات بدون طيّار
١ يلتزم المالك بتتسجيل الطائرة بدون طيّار لدى الدائرة أو البيئة قبل بدء تشغيلهاء وذلك وفقاً للشروط
والضوابط المعتمدة.
oY يُحظر على أي شخص تشغيل الطائرة بدون طيّار أو إجراء تجارب تشغيلية لها مالم تكن مزوّدة بشكل واضح
بأرقام أو رموز تسجيل» أو بأي وسيلة أخرى تحددها الدائرة أو البيئة للتعريف بها وتمييزها عن غيرها.
eB
aes
Lule Y Ehayak ee
(A) المادة
أنواع وفئات الطائرات بدون طيّار
يصدر الرئيس قرار بتحديد أنواع وفئات الطائرات بدون طيّار التي يجوز تشغيلها في الإمارة. بالإضافة إلى الشروط
والمتطلبات والمواصفات التي يجب استيفاؤها في تلك الطائرات.
المادة )4(
تصميم وتصنيع الطائرات بدون طيّار
يُحظر القيام بتصميم أو تصنيع أو تجميع أو تعديل أو صيانة أو فحص الطائرات بدون طيّار وأنظمتهاء أو تطوير
أنظمة المحاكاة الخاصة بهاء أو إجراء التدريب على قيادتها في الإمارة دون الحصول على تصريح مسبق من الدائرة.
المادة )٠١(
استيراد وبيع وامتلاك الطائرات بدون طيّار
.١ تتولى الدائرة وبالتدسيق مع الجبات الحكومية في الإمارة وضع الإجراءات اللازمة لتنظيم بيع واستيراد وامتلاك
الطائرات بدون طيّار في الامارة.
؟. للرئيس ولأسباب مبررة استثناء أنواع من الطائرات بدون طيّار من أحكام البند )١( من هذه المادةء وذلك
بالتنسيق مع الجهات الحكومية في الإمارة.
المادة )1١(
أنظمة التحكم بالطائرات بدون طيّار
مع مراعاة الالتزام الكامل بالأنظمة والضوابط المعتمدة من قبل الدائرة. وضرورة الامتثال للتعليمات الصاذرة
لضمان سلامة العمليات Auge تُجرى عملية التحكم في الطائرات بدون طيّار وفقا للأنظمة الآتية:
١ التحكم بالعين المجرّدة: يتم من خلاله التحكم في حركة الطائرة عن بُعد باستخدام الرؤية البصرية المباشرة,
ويُطبق على الطائرات الموجهة بواسطة العين المجردة.
.Y التحكم عن بُعد: يتم بموجبه التحكم في حركة الطائرة بواسطة محطة تحكم عن etal وبُستخدم في
الطائرات الموجهة عن بُعد.
*. التحكم الذاتي: يتم من خلاله برمجة الطائرة للتحكم في حركتها بشكل مستقلء ويُستخدم في الطائرات ذاتية
القيادة.
Sas
Sheen Bin Mhamed M@Cnsimi سلطانين مد القايى
حاى الشارقة f Sheayjah لك
المادة (VY)
استخدام مبابط الطائرات العامودية
يتعيّن على مشغَلي الطائرات بدون طيّار الالتزام بالشروط ومعايير السلامة الصادرة عن الدائرة عند استخدام
Lull العمودية: وذلك Ley يضمن تحقيق متطلبات التشغيل الآمن وفقاً olay ATU النافذة.
المادة (17)
تحديد المناطق والمجال الجوي
Led تقوم الدائرة بتخطيط المجال الجوّي وتحديد المسارات الجوّية التي يجوز للطائرات بدون طيّار التحليق .١
بالتنسيق مع البيئة: بمُوجب مُخطّط يصدر لبذه الغاية وبتم اعتمادها من قبل الرئيس.
.١ لأغراض تشغيل الطائرات بدون Ub يُقسّم المجال الجوّي إلى المناطق الآنية:
*. يتم تحديد حدود المناطق المشار إلها في البند () من هذه المادة بقرار من الرئيس وبالتنسيق مع الجهات
الحكومية, مع مراعاة تصنيف المنطقة, والكثافة السكانية: وارتفاع المبانيء والقرب من LUA وأي تداخل
مع عمليات الملاحة الجوية للطائرات المدنية والعسكرية.
؟. تُجرى عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية في المنطقة المعتمدة فقطء وفي حالة خروج الطائرة بدون طيّار
عن حدود هذه المنطقة: يتعيّن على IR ALI أو قائد الطائرة أو المراقب إبلاغ وحدة المراقبة الجوية في الدائرة
فوراًء واتباع التعليمات الصادرة عنها بدقة» كما UR AM pill أو قائد الطائرة أو المراقب بتقديم تقرير مفصّل
عن الواقعة مع توضيح الأسباب والمبررات المتعلقة بها.
المادة )€\(
تحديد الارتفاعات والبعد الأفقي لعمليات التشغيل
تتولى الدائرة تحديد الارتفاعات والأبعاد الأفقية المسموح بها لتنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية
للطائرات بدون «glib يما يضمن سلامة حركة الملاحة الجوبة للطائرات المدنية والعسكرية؛ مع مراعاة توفير
مسافات كافية لحماية الأفراد والممتلكات والمنشآت والطائرات الأخرى من خطر الاصطدام أو أي أضرار محتملة.
2
Slan Bin Hhamed Hl Casimi سُلطانين مد القابيى
عضوالمجلس الأعل للإتحاد Stpeeme Council Member
المادة (\o)
الدخول والخروج من المجال الجوي
.١ يُحظر على RAL وقائد الطائرة بدون طيّار والمراقب, الخروج بالطائرة من المجال الجوي المحدد أثناء تنفيذ
عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية.
". يُمنع دخول الطائرة بدون طيّار إلى المجال الجوي المقيّد أو المحظور دون الحصول على تصريح مُسبق من
الدائرة.
؟. تتولى الدائرة» بالتنسيق مع البيئة والجهات الحكومية في الإمارة والإمارات المجاورة. وضع الإجراءات اللازمة
لضمان الالتزام بأحكام هذه المادة وتنفيذها يشكل SIRS
المادة (15)
التشغيل في المناطق المقيّدة والمحظورة
يُمنع تنفيذ عمليات التشغيل: Ley في ذلك التجارب التشغيلية: في المناطق المقيدة أو المحظورة, إلا بعد الحصول على
المادة (VY)
الالتزامات المتعلقة باستخدام المجال الجوي
يتعين على JR AMI وقائد الطائرة بدون طيّارء والمراقب. عند استخدام الطائرة بدون طيّار في المجال الجوي,
الالتزام بجميع الضوابط والاشتراطات المعتمدة من الدائرة» ads الإخلال بأي من هذه الالتزامات مخالفة لأحكام
هذا القانون والقرارات الصادرة تنفيذاً له. وتشمل هذه الالتزامات على وجه الخصوص ما يلي:
oY تنفيذ عمليات التشغيل داخل المناطق المعتمدة وضمن المسارات الجوية المحددة في التصريح.
؟. عدم تشغيل الطائرة بدون طيّار في المناطق المحظورة أو المقيدة إلا بعد الحصول على موافقة مسبقة من
الدائرة.
5. التقيّد بتعليمات الدائرة المتعلقة بالحركة الجوية, والظروف الجوية غير AMM والالتزام بالارتفاعات
والمسافات الأفقية المقررة.
5. إعطاء الأولوبة في استخدام المجال الجوي للطائرات المدنية والعسكرية: وكذلك للطائرات بدون طيّار
المستخدمة لأغراض عسكرية أو أمنية أو حكومية.
1. الإبلاغ الفوري للدائرة في خال ققدان السيطرة أو الاتصال بالطائرة» أو خروجها عن المنطقة أو المسارات
المعتمدة.
Stlean Bir Mbamed Me Casini ساطانين مد القايى
Rule Sheayah حك رالشاقة
LY اتخاذ جميع الاحتياطات لتفادي الاصطدام بالأفراد أو الممتلكات أو المنشآت أو الطائرات الأخرى: سواء كانت
مدنية أو عسكرية أو بدون طيّار.
A أي التزامات أخرى يصدر بها قرار من الرئيس.
المادة (NA)
الأفعال والأنشطة المحظورة
يُحظر على أي شخص القيام بأي من الأفعال أو الأنشطة التالية» قبل الحصول على تصريح من الدائرة أو البيئة
أو ترخيص من الجبة الحكومية -بحسب الأحوال-:
.١ تشغيل أو إجراء تجارب تشغيلية على الطائرة بدون طيّار قبل تسجيلهاء أو بعد إلغاء تسجيلها.
إجراء تعديلات على الطائرة بدون طيّار أو أجزائها أو أنظمتها بما يؤدي إلى تغيير في وظائفها أو مواص فاتها
المعتمدة.
“. تشغيل الطائرة بدون طيّار أو أنظمتهاء أو تشغيل المهبط الخاص بهاء أو إجراء التجارب Ae Aa أو
استخدام البنية التحتية ذات الصلة قبل الحصول على شهادة السلامة التشغيلية المعتمدة.
5. إجراء أي تغييرات جوهرية في الطائرة بدون طيّار دون موافقة الدائرة أو البيئة. بحسب الأحوال.
0. استخدام الطائرة بدون طيّار في أنشطة غير مشمولة ضمن التصريح الصادر من الدائرة.
7 تشغيل الطائرة بدون طيّار في مناطق مقيدة أو محظورة.
. إنشاء أو تشغيل البنية التحتية الخاصة بالطائرات بدون طيّار بما في ذلك المهابط والمحطات أو تعديلها.
A تصميم أو تصنيع أو تجميع أو تعديل أو صيانة الطائرة بدون طيّار أو أنظمتهاء أو تطوير أنظمة المحاكاة
أو التدريب علها أو التأهيل.
. تنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية للطائرات بدون طيّار داخل المجال الجوي المراقب
والمخصص للطائرات المدنية أو العسكرية.
.٠ أي أفعال أو أنشطة محظورة أخرى تُحددها الدائرة.
المادة (19)
التصربح بتنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب التشغيلية
يجوز للدائرة» وفقاً للشروط والضوابط التي تضعبهاء التصريح للمُشغل بتنفيذ عمليات التشغيل أو التجارب
التشغيلية للطائرات بدون طيّار داخل المجال الجوي isl! والمخصص للطائرات المدنية. وذلك استثناءً من حكم
البند )4( من المادة (A) من هذا القانون. شريطة ألا يترتب على ذلك أي تأثير على سلامة الملاحة الجوية أو سلامة
الطائرات وركابها.
A fat. 0 ع
ساطانين مد القاتيى 15101111
Lule Of Shayah حر الشارقة
)؟١( المادة
العقوبات والمخالفات والجزاءات الإدارية
دون الإخلال بالعقوبات المنصوص عليها في المرسوم بقانون اتحادي رقم (7؟) لسنة 77١1م المشار cal] يُجازى إدارياً
كل من يُخالف أحكام هذا القاتون والقرارات الصادرة يموجبه.
المادة (١1؟)
سحب أو إلغاء التصريح أو الشهادة
.١ للدائرة سحب التصريح أو الشهادة الصادرين بموجب أحكام هذا القانون والقرارات التنفيذية الصادرة
بموجبه. سواء بشكل مؤقت أو إلغاؤهماء وذلك قبل انتهاء مدة سريانهما.
؟. يُحدد بقرار من الرئيس, الحالات التي يمكن bed سحب التصريح أو الشهادة dso أو إلغاؤهماء والإجراءات
التي يجب على الشخص Gall اتباعها في حال سحب التصربح أو الشهادة أو إلغاؤهماء وآلية التظلم من القرار.
*. للمُصرح له طلب إلغاء التصريح من تلقاء نفسه مع الاحتفاظ بحق امتلاك الطائرة بدون طيّار وفق الضوابط
التي تحددها الدائرة.
المادة (YY)
وفاة المصرح له أوفقد أهليته أوحله أوإفلاسه
في حال وفاة المُصرح له أو فقدان أهليته أو dle أو إفلاسه: يتعين على الورثة أو الولي أو الوصي أو القيّم أو المصفي
أو أمين التفليسة إخطار الدائرة خلال Lage )1١( من تاريخ الوفاة أو فقدان الأهلية أو الحل أو الحكم بالإفلاس»
وبحق للورثة أو الممثل القانوني التصرف في الطائرة بدون طيّار. بشرط الالتزام بالأحكام والشروط المنصوص علهها في
هذا القانون والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه.
المادة (YY)
يكون للموظفين الذين تعتمدهم الدائرة ويصدر بهم قرار من رئيس مجلس القضباء في الإمارة Lady لنص المادة (Vo)
من المرسوم بقانون اتحادي رقم (TA) لسنة 77١1م المشار إليه. صفة مأموري الضبط القضبائي في إثبات ما يقع
بالمخالقة لأحكام هذا القانون واللوائح والقرارات الصادرة بموجبه وذلك في نطاق اختصاص كل منهم.
Sia
Stdean Bin Mbamed Hh Casimi سلطانين مجدالقايى
المادة (2؟)
تحمل المسؤولية
لا تتحمل الدائرة أي مسؤولية تجاه الآخرين أو CR AM! والُصرّح لهم عن الأضرار التي قد LA نتيجة لعمليات
التشغيل of الأنشطة المرتبطة بهاء أو في حال إيقاف الحركة الجوية في الإمارة لأسباب تقتضها المصلحة العامة.
المادة (Yo)
استيفاء الرسوم والغرامات
تستوقي الدائرة كافة الرسوم والغرامات المشار Lal) في هذا القانون والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه لصالح
خزينة حكومة الإمارة.
Boll! (3؟)
التظلم
لكل من له مصاحة الحق في AUS lla إلى الرئيس من أي قرار أو إجراء أو تدبير انُخذ بحقه بموجب هذا القانون
أو القرارات الصادرة تنفيذاً له. وذلك خلال مدة لا تتجاوز (.7) يوماً من تاربخ إخطاره cay ويتم النظر في التظلّم
والبت فيه خلال (Ws) يوماً من تاريخ تقديمه؛ من قبل لجنة يشكلها الرئيس لهذه الغاية» ويُعد القرار الصادر بشأن
المادة (TY)
توفيق الأوضاع
يجب على كل شخص يملك أو يحوز أو يشغل طائرة بدون طيّار تعديل أوضاعه Ley يتوافق مع أحكام هذا القانون
والقرارات التنفيذية الصادرة بموجبه, وذلك خلال مدة لا تتجاوز (؟) أشهر من تاربخ العمل بأحكامه أو عند انتهاء
الترخيص -أءهما أقرب-. وللدائرة تمديد هذه المدة لفترات Alles بناءً على موافقة المجلس.
المادة (YA)
القرارات التنفيذية
pes) بقرار من المجلس thy على عرض الرئيس الرسوم والمخالفات والجزاءات الإدارية.
؟. يصدر الرئيس القرارات والتعاميم والأنظمة الداخلية اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القانون.
yy
ساطانين مب القابيى Shean 4: Hehamed A Cnsime
حاكرالشارقة Rule Shayah
المادة (9؟)
النقاذ والنشر
يُعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره. وعلى الجهات المعنية تنفيذه كل فيما يخصه. ويُنشر في الجريدة الرسمية.
صدرعنا بتاريخ:
الخميس: ”. محرم 5441اه
الموافق:18 يونيو"1.7م
سلطان بن محمد القاسعي
حاكم إمارة الشارقة
Полный перевод (русский)
Shun Bin Hhamed 697/4 EP Satanin J. Al-Sharqaqqah (Luteo Shayah Suni) Act No. 1751 on the regulation of the aircraft sector without Bld al-Sharjah, we are Sultan Bin Mohammed Al-Qassimah, Governor of the Sharjah Emirate, after reading Federal Act No. £1197 on the general environment of Civil Aviation and its amendments: "
Декрет-закон No 1% от 1.101, провозглашающий Кодекс преступлений и наказаний и его поправки, и Декрет-закон No 17 от 77170, регулирующий гражданское использование дронов и деятельность
В отношении Баха и Декрета-Закона No MA VY 10, провозглашающего Уголовно-процессуальный кодекс и поправки к нему, и Закона No Ö от 1195 года, касающегося создания Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок,
Закон No 1 от 1599 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и изменениях
Служба гражданской авиации AB LAN Zlug, утвержденная Исполнительным советом и Консультативным советом Uy Ad LEN, в соответствии с общественными интересами, приняла следующий закон:
Статья 1.1
Определения
При применении положений настоящего Закона следующие слова и фразы означают значения двух столетий каждый, если яки не являются контекстуальными.
Текст иначе:
Государство: Государство Объединенных Арабских Эмиратов: эмират Шарджа; Совет: Исполнительный совет эмирата. Окружающая среда: общая среда гражданской авиации. Кафедра: Служба гражданской авиации эмирата.
Шин Бин Мбамед Хотсими Сатана аль-Кайи Юли Чайе
GL dll Международные стандарты и требования к беспилотным летательным аппаратам
Они включают здания, башни, полотенца, оборудование и системы.
Самолет без пилота: машина или транспортное средство Legh, представленные объектами, летающими в воздухе без капитана на борту и выполняющимися.
Управление является удаленным или самоконтролем, а системы управления считаются частью системы и используются.
Области с конкретными размерами, позволяющие использовать и эксплуатировать беспилотный летательный аппарат
Самолеты на условиях Soiree и в соответствии с информационной картой дрона, запрещенной зоны: зоны с конкретными габаритами. Ld запрещен на беспилотном самолете и под информационной картой дрона.
и смежные виды деятельности включают рекреационную и коммерческую деятельность
Услуги, исследования и информация.
Связанная деятельность: БПЛА, такие как проектирование, производство, сборка и изменение
Экспертиза, техническое обслуживание или разработка имитационных, учебных и реабилитационных систем, определяемых решением Президента.
Пилот или осуществление любой из связанных с этим видов деятельности.
Надзор: Работник, оплачиваемый из AS, чтобы помочь пилоту без пилота.
Спрячьтесь или контролируйте операцию самоконтроля.
Командир воздушного судна без UBS Gesell, уполномоченный департаментом или окружающей средой, назначен в LR для управления пилотом: воздушное судно без пилота.
Шлан Бу Мохаммед Х.М. Орсини Султанс находит члена экипажа: квалифицированного и назначенного оператора для выполнения обязанностей, связанных с авиационными правилами, без взимания платы за самолет
Самолеты все время летают.
Ценность безопасности уполномочена проверять, соответствует ли владелец или СР требованиям и требованиям независимого: процедурам безопасности, принятым Палатой или окружающей средой в соответствии с положениями настоящего Закона.
Беспилотная воздушная безопасность: действия Службы по обеспечению безопасности воздушного пространства международных стандартов
Утвержден в этом отношении. Воздушное пространство, указанное под воздушным контролем Службы. Контроль: опыт эксплуатации: ряд технических процедур и операций, которым подвергается воздушное судно без проверки пилотом.
Все установки, средства и программное обеспечение, необходимые для эксплуатации воздушного судна без "libs" на всех уровнях разрешения от Сервиса заниматься любой из связанных с этим видов деятельности.
Дистанционное управление этим самолетом. Регистрация: процедура, в соответствии с которой воздушное судно вводится без пилота на службе или в окружающей среде.
Номер официального определения, разрешенный для работы или использования в пределах эмирата; в соответствии с контролем
Лицензионные требования: официальный документ, выданный местным правительством Ayal, разрешающий хозяйственную деятельность в эмирате заниматься деятельностью, связанной с оборотом воздушных судов без sls и связанной с ними деятельностью
быть
Свидетельство: Дебиторский документ, устанавливающий соответствие утвержденным требованиям, требованиям и процедурам
Система безопасности документов Сервиса, которая позволяет оператору выполнять операционные операции, уполномочена выполнять операционные операции.
Сатанин Сахд аль-Кахей 7 M0/4/0971 :47er9 Гейл. Y Shayah Sie article (q)
Сфера применения
Положения настоящего Закона следующие:
A. Все типы воздушных судов без скольжения независимо от используемых систем управления или характера использования. б территории в границах эмирата, залегающие в свободных зонах и частных районах развития. c лица из государственных или частных организаций: лица, эксплуатирующие или использующие воздушные суда без воздушных судов;
В пределах эмирата применение положений настоящего Акта исключается:
Беспилотные летательные аппараты, используемые в военных целях или в целях безопасности. Б. Любые летательные аппараты без других летательных аппаратов, за исключением решения Президента ad hoc в отношении общественных интересов или характера использования.
Задачи Закона Gag заключаются в достижении следующих целей: (1) поддержание безопасности воздушного движения в эмирате и обеспечение его оптимального использования. У регулировать эксплуатацию самолетов без пилотов и контролировать их создание в пределах Ley BLY!
Утвержденная международная практика.
Безумное качество сообщества. 5. Содействие исследованиям, разработкам и инновациям в самолетах без пилотов, интеллектуальных транспортных и технологических расчетов
Поддержка национальных компетенций и расширение возможностей новых компаний, работающих в этой области: сделать принцессу центром промышленности
Самолеты без тэ Сатанина HCnsine Add 0/6/4 lan Бин Али и Хайос
200 фунтов.
Для достижения целей настоящего Закона Палата принимает во внимание декрет-закон No V1 от 77.0.
Служба, в координации с окружающей средой и правительственной растительностью, осуществляет следующее круг ведения: 1. Выдача лицензий, разрешений и сертификатов на эксплуатацию воздушных судов без участия пилотов и связанная с этим деятельность
В эмирате " в соответствии с установленными правилами и условиями "
Безопасность воздушного пространства эмирата.
Выдача разрешений на нанесение ударов беспилотниками, включая проекты и планы
1. принять все необходимые меры и меры для защиты воздушного пространства и обеспечения проведения оперативных операций и экспериментов, т.е. указать и принять условия выдачи разрешений пилоту без стилизации и наблюдателя, а также членам экипажа с заявлением;
А. Развитие оперативного контроля за деятельностью, связанной с воздушными судами, без сиб и надзора за их деятельностью
Выделено воздушное пространство. При осуществлении периодического контроля для обеспечения соответствия утвержденным стандартам соблюдаются требования и нормативные действия, необходимые для выдачи разрешений на осуществление воздушных операций.
Никаких пилотов и мероприятий, связанных с авиацией, в том числе [...]
Декрет-закон No 1% от 1.101, провозглашающий Кодекс преступлений и наказаний и его поправки, и Декрет-закон No 17 от 77170, регулирующий гражданское использование дронов и деятельность
В отношении Баха и Декрета-Закона No MA VY 10, провозглашающего Уголовно-процессуальный кодекс и поправки к нему, и Закона No Ö от 1195 года, касающегося создания Исполнительного совета эмирата Шарджа и его внутренних правил и поправок,
Закон No 1 от 1599 года об учреждении Консультативного совета эмирата Шарджа и его внутренних регламентах и изменениях
Служба гражданской авиации AB LAN Zlug, утвержденная Исполнительным советом и Консультативным советом Uy Ad LEN, в соответствии с общественными интересами, приняла следующий закон:
Статья 1.1
Определения
При применении положений настоящего Закона следующие слова и фразы означают значения двух столетий каждый, если яки не являются контекстуальными.
Текст иначе:
Государство: Государство Объединенных Арабских Эмиратов: эмират Шарджа; Совет: Исполнительный совет эмирата. Окружающая среда: общая среда гражданской авиации. Кафедра: Служба гражданской авиации эмирата.
Шин Бин Мбамед Хотсими Сатана аль-Кайи Юли Чайе
GL dll Международные стандарты и требования к беспилотным летательным аппаратам
Они включают здания, башни, полотенца, оборудование и системы.
Самолет без пилота: машина или транспортное средство Legh, представленные объектами, летающими в воздухе без капитана на борту и выполняющимися.
Управление является удаленным или самоконтролем, а системы управления считаются частью системы и используются.
Области с конкретными размерами, позволяющие использовать и эксплуатировать беспилотный летательный аппарат
Самолеты на условиях Soiree и в соответствии с информационной картой дрона, запрещенной зоны: зоны с конкретными габаритами. Ld запрещен на беспилотном самолете и под информационной картой дрона.
и смежные виды деятельности включают рекреационную и коммерческую деятельность
Услуги, исследования и информация.
Связанная деятельность: БПЛА, такие как проектирование, производство, сборка и изменение
Экспертиза, техническое обслуживание или разработка имитационных, учебных и реабилитационных систем, определяемых решением Президента.
Пилот или осуществление любой из связанных с этим видов деятельности.
Надзор: Работник, оплачиваемый из AS, чтобы помочь пилоту без пилота.
Спрячьтесь или контролируйте операцию самоконтроля.
Командир воздушного судна без UBS Gesell, уполномоченный департаментом или окружающей средой, назначен в LR для управления пилотом: воздушное судно без пилота.
Шлан Бу Мохаммед Х.М. Орсини Султанс находит члена экипажа: квалифицированного и назначенного оператора для выполнения обязанностей, связанных с авиационными правилами, без взимания платы за самолет
Самолеты все время летают.
Ценность безопасности уполномочена проверять, соответствует ли владелец или СР требованиям и требованиям независимого: процедурам безопасности, принятым Палатой или окружающей средой в соответствии с положениями настоящего Закона.
Беспилотная воздушная безопасность: действия Службы по обеспечению безопасности воздушного пространства международных стандартов
Утвержден в этом отношении. Воздушное пространство, указанное под воздушным контролем Службы. Контроль: опыт эксплуатации: ряд технических процедур и операций, которым подвергается воздушное судно без проверки пилотом.
Все установки, средства и программное обеспечение, необходимые для эксплуатации воздушного судна без "libs" на всех уровнях разрешения от Сервиса заниматься любой из связанных с этим видов деятельности.
Дистанционное управление этим самолетом. Регистрация: процедура, в соответствии с которой воздушное судно вводится без пилота на службе или в окружающей среде.
Номер официального определения, разрешенный для работы или использования в пределах эмирата; в соответствии с контролем
Лицензионные требования: официальный документ, выданный местным правительством Ayal, разрешающий хозяйственную деятельность в эмирате заниматься деятельностью, связанной с оборотом воздушных судов без sls и связанной с ними деятельностью
быть
Свидетельство: Дебиторский документ, устанавливающий соответствие утвержденным требованиям, требованиям и процедурам
Система безопасности документов Сервиса, которая позволяет оператору выполнять операционные операции, уполномочена выполнять операционные операции.
Сатанин Сахд аль-Кахей 7 M0/4/0971 :47er9 Гейл. Y Shayah Sie article (q)
Сфера применения
Положения настоящего Закона следующие:
A. Все типы воздушных судов без скольжения независимо от используемых систем управления или характера использования. б территории в границах эмирата, залегающие в свободных зонах и частных районах развития. c лица из государственных или частных организаций: лица, эксплуатирующие или использующие воздушные суда без воздушных судов;
В пределах эмирата применение положений настоящего Акта исключается:
Беспилотные летательные аппараты, используемые в военных целях или в целях безопасности. Б. Любые летательные аппараты без других летательных аппаратов, за исключением решения Президента ad hoc в отношении общественных интересов или характера использования.
Задачи Закона Gag заключаются в достижении следующих целей: (1) поддержание безопасности воздушного движения в эмирате и обеспечение его оптимального использования. У регулировать эксплуатацию самолетов без пилотов и контролировать их создание в пределах Ley BLY!
Утвержденная международная практика.
Безумное качество сообщества. 5. Содействие исследованиям, разработкам и инновациям в самолетах без пилотов, интеллектуальных транспортных и технологических расчетов
Поддержка национальных компетенций и расширение возможностей новых компаний, работающих в этой области: сделать принцессу центром промышленности
Самолеты без тэ Сатанина HCnsine Add 0/6/4 lan Бин Али и Хайос
200 фунтов.
Для достижения целей настоящего Закона Палата принимает во внимание декрет-закон No V1 от 77.0.
Служба, в координации с окружающей средой и правительственной растительностью, осуществляет следующее круг ведения: 1. Выдача лицензий, разрешений и сертификатов на эксплуатацию воздушных судов без участия пилотов и связанная с этим деятельность
В эмирате " в соответствии с установленными правилами и условиями "
Безопасность воздушного пространства эмирата.
Выдача разрешений на нанесение ударов беспилотниками, включая проекты и планы
1. принять все необходимые меры и меры для защиты воздушного пространства и обеспечения проведения оперативных операций и экспериментов, т.е. указать и принять условия выдачи разрешений пилоту без стилизации и наблюдателя, а также членам экипажа с заявлением;
А. Развитие оперативного контроля за деятельностью, связанной с воздушными судами, без сиб и надзора за их деятельностью
Выделено воздушное пространство. При осуществлении периодического контроля для обеспечения соответствия утвержденным стандартам соблюдаются требования и нормативные действия, необходимые для выдачи разрешений на осуществление воздушных операций.
Никаких пилотов и мероприятий, связанных с авиацией, в том числе [...]
Оригинал на источнике Русский PDF ↗
Русская версия
Сгенерировано из ИИ-обработанного контента. Оригинал документа — по ссылке на источник выше.